KMeme KMeme
KMeme เทรนด์
2016

그게 뭔데 씹덕아

นั่นมันอะไรวะ ไอ้โอตาคุ
คือเก มวอนเด ซิบด็อกอา
0
0

ต้นฉบับ

ช่วงเวลาที่ได้รับความนิยม

มีม '그게 뭔데 씹덕아' (Geuge mwonde ssipdeoga) เริ่มต้นขึ้นและได้รับความนิยมครั้งแรกในปี 2016 ที่แกลเลอรีเกมคลาสสิกของ DC Inside หลังจากนั้นก็แพร่หลายมากขึ้นเมื่อ BJ และยูทูบเบอร์ชื่อดังนำไปใช้ และยังคงถูกใช้อย่างต่อเนื่องในชุมชนออนไลน์และ SNS มาจนถึงปัจจุบัน

ความหมาย

มีมนี้ '그게 뭔데 씹덕아' (อ่านว่า คือเก มวอนเด ชิบด็อกอา) เป็นคำฮิตที่ใช้เสียดสีหรือประชดประชันเมื่ออีกฝ่ายพูดถึงข้อมูลหรือเรื่องราวในสาขาที่ตนเองรู้เพียงคนเดียว และผู้ฟังไม่เข้าใจหรือไม่สนใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากคำว่า '씹덕' (ssipdeok) ซึ่งมีความหมายเชิงลบถึงโอตาคุ มักใช้เมื่อมีโพสต์โอตาคุที่ไม่เกี่ยวข้องปรากฏขึ้น หรือเมื่อมีคนพยายามเผยแพร่สิ่งที่ตนเองไม่รู้ อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป ก็มีการนำไปใช้ในหมู่เพื่อนสนิทเพื่อสร้างความเข้าใจร่วมกันในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง หรือใช้เป็นมุกตลกแบบตลกตัวเองเพื่อแสดงออกอย่างตรงไปตรงมาว่าตนเองไม่รู้เรื่องอะไร

กลุ่มผู้ใช้

ส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาวที่ใช้งานชุมชนออนไลน์อย่างกระตือรือร้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มผู้ชายในช่วงวัยรุ่นตอนปลายถึงต้น 30 มักจะพบเห็นได้บ่อยในกลุ่มผู้ที่สนใจวัฒนธรรมย่อย เช่น เกมและอนิเมะ

ตัวอย่างการใช้งาน

  • "เฮ้ย ตัวละครหลักในอนิเมะเรื่องใหม่ที่เพิ่งออกมาน่ะ..." "그게 뭔데 씹덕아 (คือเก มวอนเด ชิบด็อกอา)."
  • "친구가 뭔데 씹덕아 (คือเก มวอนเด ชิบด็อกอา)." (เมื่อแสดงความรู้สึกเสียดสีว่าตัวเองไม่มีเพื่อน)
  • "그게 뭔데 틀딱아 (คือเก มวอนเด ทึลตักอา)." (เป็นรูปแบบที่แตกต่างกัน ใช้เมื่อเจอเนื้อหาที่คนรุ่นเก่าเท่านั้นที่รู้)

ข้อควรระวังในการใช้งาน

มีมนี้มีคำว่า '씹덕' (ssipdeok) ซึ่งเป็นคำดูถูกเหยียดหยาม อาจทำให้ผู้ฟังรู้สึกไม่พอใจได้ ดังนั้น หากใช้โดยไม่คำนึงถึงความสัมพันธ์หรือสถานการณ์กับอีกฝ่าย อาจทำให้เกิดความเข้าใจผิดหรือดูไม่สุภาพได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือต้องรักษามารยาท

ความคิดเห็นยอดนิยม
0

ยังไม่มีความคิดเห็น

ต้องการฟีเจอร์เพิ่มเติมไหม?

ติดตั้งแอป KMeme และสนุกกับแบบทดสอบ การกดถูกใจ ความคิดเห็น และอีกมากมาย!

ดาวน์โหลดจาก App Store ดาวน์โหลดจาก Google Play