KMeme KMeme
KMeme เทรนด์
2016

불허한다 - 구르미 그린 달빛 박보검

ฉันห้าม – รักเราพระจันทร์เป็นใจ พัคโบกอม
บุลฮอฮันดา - กูรือมี กือริน ดัลบิท พักโบกอม
0
0

ต้นฉบับ

ช่วงเวลาที่ได้รับความนิยม

มีมนี้เริ่มแพร่หลายอย่างรวดเร็วหลังจากตอนที่ 5 ของละคร KBS2 เรื่อง 'Love in the Moonlight' (구르미 그린 달빛) ออกอากาศเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2016 ในขณะนั้น ประโยคนี้กลายเป็นคำพูดติดปากของนักแสดงพัคโบกอมและได้รับความสนใจอย่างมาก

ความหมาย

มีม '불허한다' (Bulheohanda) มีที่มาจากฉากในละคร 'Love in the Moonlight' ที่องค์รัชทายาทอี ยอง (รับบทโดยนักแสดงพัคโบกอม) พูดกับฮง ราอน (รับบทโดยนักแสดงคิม ยูจอง) ว่า "불허한다. 내 사람이다." (Bulheohanda. Nae Saramida. - ข้าไม่อนุญาต นี่คือคนของข้า) วลีนี้ใช้เพื่อแสดงการปฏิเสธอย่างเด็ดขาดเมื่อมีใครบางคนบุกรุกหรือแทรกแซงสิ่งที่เป็นของตนหรืออาณาเขตของตน และยังแสดงถึงความรู้สึกเป็นเจ้าของที่แข็งแกร่งและความตั้งใจที่จะปกป้องสิ่งนั้น

การออกเสียง

บุล-ฮอ-ฮัน-ดา - กู-รือ-มี กือ-ริน ดัล-บิด พัค-โบ-กอม

กลุ่มผู้ใช้

มีมนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในกลุ่มผู้ชมหลักของละคร 'Love in the Moonlight' ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงในช่วงวัยรุ่นตอนปลายถึง 30 ปี อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความนิยมอย่างสูงของละครและการแพร่หลายของการล้อเลียนต่างๆ ทำให้มีมนี้ถูกใช้อย่างกว้างขวางในทุกช่วงวัย

ตัวอย่างการใช้งาน

  • "ข้าไม่อนุญาตให้กินมื้อดึก นี่คือการไดเอทของข้า"
  • "ข้าไม่อนุญาตให้บุกรุกที่ของข้า นี่คืออาณาเขตของข้า"
  • ในช่วงที่ละครออกอากาศ มีรูปภาพจำนวนมากถูกโพสต์บนอินเทอร์เน็ต โดยเป็นภาพถ่ายยืนยันที่ประตูโรงเรียนมัธยมทั่วประเทศ มีรูปของนักแสดงพัคโบกอมพร้อมข้อความว่า 'ข้าไม่อนุญาตให้เข้า นี่คือห้องพักครู (หรือห้องเรียนของเรา)' ซึ่งกลายเป็นที่นิยมอย่างมาก
ความคิดเห็นยอดนิยม
0

ยังไม่มีความคิดเห็น

ต้องการฟีเจอร์เพิ่มเติมไหม?

ติดตั้งแอป KMeme และสนุกกับแบบทดสอบ การกดถูกใจ ความคิดเห็น และอีกมากมาย!

ดาวน์โหลดจาก App Store ดาวน์โหลดจาก Google Play