의문의 1승

의문의 1승 (Uimun-ui 1seung)

อึย-มุน-อึย-อิล-ซึง (Euy-mun-euy-il-seung)

'의문의 1승' เริ่มต้นจากชุมชนออนไลน์อย่าง DC Inside และเริ่มใช้กันอย่างแพร่หลายตั้งแต่ช่วงต้นถึงกลางทศวรรษ 2010 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คำกล่าวของโค้ชอเล็กซ์ เฟอร์กูสันในปี 2011 ได้รับการกล่าวถึงอีกครั้งเมื่อเวลาผ่านไป ทำให้การใช้มีมนี้แพร่หลายยิ่งขึ้น ในปี 2016 มีมนี้ได้กลายเป็นคำยอดนิยมที่ถูกนำไปใช้ในรายการโทรทัศน์อย่าง Running Man ด้วย และยังคงถูกใช้อย่างต่อเนื่องในสถานการณ์ต่างๆ จนถึงปัจจุบัน

'의문의 1승' เป็นศัพท์อินเทอร์เน็ตที่ใช้เมื่อคำพูดหรือการกระทำของบุคคลในอดีต บังเอิญสอดคล้องกับสถานการณ์หรือปรากฏการณ์เฉพาะในปัจจุบันได้อย่างน่าประหลาดใจ แม้ว่าผู้พูดจะไม่ได้ตั้งใจที่จะชนะ แต่เมื่อผลลัพธ์พิสูจน์ว่าคำพูดนั้นถูกต้อง ก็จะใช้สำนวน 'คว้าชัยชนะอย่างปริศนา' อย่างตลกขบขัน ในทางกลับกัน หากเกิดสถานการณ์ที่ตรงข้ามกับคำพูดโดยสิ้นเชิง ทำให้คำพูดนั้นไม่เป็นความจริง ก็จะใช้คำว่า 'แพ้อย่างปริศนา' (의문의 1패) มีมนี้ที่ใช้ในเกาหลีไม่ได้หมายถึงการแข่งขันที่ตัดสินแพ้ชนะโดยตรง แต่มีลักษณะเฉพาะคือการใช้สถานการณ์ที่คำพูดและเหตุการณ์ที่ไม่เกี่ยวข้องกันบังเอิญสอดคล้องกันเป็นองค์ประกอบของอารมณ์ขัน

เนื่องจากมีมนี้เริ่มต้นจากชุมชนออนไลน์อย่าง DC Inside ในช่วงแรกจึงถูกใช้เป็นหลักในกลุ่มผู้ใช้อินเทอร์เน็ตช่วงวัยรุ่นตอนปลายถึงต้น 30 ปี แต่เมื่อถูกนำไปใช้ในรายการโทรทัศน์และสื่อกระแสหลัก ก็ได้กลายเป็นมีมยอดนิยมที่ผู้คนทุกเพศทุกวัยรู้จักและใช้กันอย่างแพร่หลายในทุกช่วงอายุ

• "เมื่อคนดังประสบปัญหาจากการพูดผิดใน SNS ก็จะใช้ว่า 'เฟอร์กูสัน ชนะอย่างปริศนา'"
• "บทพูดของเทรนเนอร์จากเกม Closers ที่ว่า 'ตั้งแต่แรก ถ้ามีความหวัง ก็จะถูกหักหลัง' ได้รับ 'ชัยชนะอย่างปริศนา' โดยถูกนำมาใช้ในลักษณะที่ว่า 'ไม่รู้มาก่อนเลยเหรอ?' กับคนที่เคยมีความหวังริบหรี่แต่กลับได้ผลลัพธ์ที่คาดเดาได้"
• "เมื่อการแข่งขันเบสบอลถูกยกเลิกบ่อยครั้งเนื่องจากฝนตก 'มุกโดม' ของนักวิจารณ์ฮอ กู-ยอน ก็ถูกนำมาพูดถึงอีกครั้ง และเกิดคำว่า 'ฮอ กู-ยอน ชนะอย่างปริศนา'"
• "ในบางสถานการณ์ จะใช้โดยการเติมชื่อบุคคลหรือองค์กร เช่น 'OOO ชนะอย่างปริศนา'"