비트코인 관련 유행어

คำศัพท์ยอดนิยมที่เกี่ยวข้องกับบิตคอยน์เริ่มแพร่หลายในวงกว้างตั้งแต่ปี 2017 เมื่อมีการจัดตั้งตลาดซื้อขายสกุลเงินดิจิทัลในประเทศเกาหลีใต้อย่างคึกคัก และราคาบิตคอยน์พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คำศัพท์เหล่านี้ได้รับความสนใจและถูกนำมาใช้มากขึ้นทุกครั้งที่ราคาผันผวนอย่างรุนแรง ซึ่งมักจะเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่บิตคอยน์เกิดปรากฏการณ์ Halving เช่นในปี 2021 และ 2024

คำศัพท์ยอดนิยมที่เกี่ยวข้องกับบิตคอยน์ครอบคลุมสำนวนต่างๆ ที่สะท้อนถึงลักษณะเฉพาะของตลาดการลงทุนสกุลเงินดิจิทัลและจิตวิทยาของนักลงทุน

• 빗코/비트 (Bitko/Bit): เป็นคำย่อที่ใช้เรียก "บิตคอยน์"
• 존버 (Jonbeo): ย่อมาจาก "존나게 버틴다" (Jon-na-ge Beo-tin-da) ซึ่งหมายถึง "อดทนอย่างสุดขีด" คล้ายกับคำว่า HODL คือการถือครองสินทรัพย์ไว้โดยไม่ขาย แม้ว่าราคาจะลดลงก็ตาม
• 가즈아 (Gajua): เป็นการลากเสียงยาวของคำว่า "가자" (Ga-ja) ที่แปลว่า "ไปกันเถอะ" เป็นคำขวัญที่ใช้ตะโกนเพื่อหวังให้ราคาสกุลเงินดิจิทัลพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว
• 떡상/떡락 (Tteoksang/Tteokrak): เป็นการเปรียบเปรยถึงปรากฏการณ์ที่ราคาสกุลเงินดิจิทัลพุ่งขึ้นอย่างมาก (떡상 - Tteoksang) หรือร่วงลงอย่างมาก (떡락 - Tteokrak) เหมือน "ต็อก" (Tteok - ขนมแป้งข้าวเหนียว) ที่พองตัวหรือยุบตัว
• 김치 프리미엄 (Kimchi Premium): หมายถึงปรากฏการณ์ที่ราคาบิตคอยน์ในตลาดซื้อขายสกุลเงินดิจิทัลของเกาหลีใต้สูงกว่าราคาในตลาดต่างประเทศ
• 비트코인 맥시멀리스트 (Bitcoin Maximalist): หมายถึงกลุ่มคนที่เชื่อว่าบิตคอยน์เป็นสกุลเงินดิจิทัลแบบกระจายอำนาจที่มีคุณค่าเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น และสกุลเงินดิจิทัลอื่นๆ ทั้งหมดเป็นเพียงปรสิตในระบบนิเวศของบิตคอยน์ หรือเป็นสิ่งหลอกลวง
• 레이저 눈 (Laser Eyes): คือการแต่งรูปโปรไฟล์บนโซเชียลมีเดียให้ดวงตามีเอฟเฟกต์แสงเลเซอร์ออกมา เพื่อแสดงความปรารถนาให้ราคาบิตคอยน์พุ่งสูงขึ้น
• 1BTC=1BTC: เป็นคำขวัญของกลุ่ม Bitcoin Maximalist ที่เชื่อว่าคุณค่าของบิตคอยน์ไม่สามารถวัดได้ด้วยสกุลเงินทั่วไปหรือสินทรัพย์อื่นใด แต่บิตคอยน์มีคุณค่าในตัวเองอย่างสมบูรณ์
• 물렸다 (Mullyeotda): หมายถึงสถานะที่ราคาของสกุลเงินดิจิทัลที่ลงทุนลดลงต่ำกว่าราคาที่ซื้อ ทำให้ขาดทุน
• 탈출 (Talchul): หมายถึงการออกจากสถานะที่ "ติดดอย" (물렸다) โดยการขายสินทรัพย์ออกไปในราคาเท่าทุนหรือขาดทุนเล็กน้อย
• 익절/손절 (Ikjeol/Sonjeol): "익절" (Ikjeol) คือการขายเพื่อทำกำไร ส่วน "손절" (Sonjeol) คือการขายเพื่อตัดขาดทุน
• 흑우 (Heugu): เป็นคำที่ใช้เรียกตัวเองหรือเรียกผู้อื่นในเชิงเสียดสีหรือดูถูก สำหรับผู้ที่ขาดทุนจากการลงทุนที่โง่เขลา

บี-ทือ-โค-อิน ควัน-รยอน ยู-แฮง-งอ (Bi-teu-ko-in Kwan-ryeon Yu-haeng-ngeor)

คำศัพท์ยอดนิยมที่เกี่ยวข้องกับบิตคอยน์ถูกใช้อย่างแพร่หลายในกลุ่มนักลงทุนสกุลเงินดิจิทัล ทั้งชายและหญิง ตั้งแต่อายุ 20 ปีไปจนถึง 40 ปีขึ้นไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มักจะถูกใช้บ่อยในกลุ่มที่มีปรัชญาการลงทุนเฉพาะเจาะจง เช่น Bitcoin Maximalist หรือในกลุ่มเทรดเดอร์ที่อ่อนไหวต่อความผันผวนของราคาในระยะสั้น

• "แม้ตลาดจะตกต่ำครั้งนี้ แต่ฉันก็존버 (Jonbeo) จนสุดท้ายก็떡상 (Tteoksang)! 가즈아 (Gajua)!"
• "김치 프리미엄 (Kimchi Premium) สูงเกินไป ตอนนี้เลยยังไม่กล้าซื้อ"
• "ฉันเป็น비트코인 맥시멀리스트 (Bitcoin Maximalist) เลยHODL อย่างเดียว 1BTC=1BTC!"
• "물렸다 (Mullyeotda) กับเหรียญจนนอนไม่หลับ แต่ในที่สุดก็탈출 (Talchul) ได้แล้ว"
• "เมื่อวานน่าจะ익절 (Ikjeol) ไปแล้ว แต่โลภเลยต้อง손절 (Sonjeol) ไปเลย ฉันนี่มัน흑우 (Heugu) ชัดๆ"