아아 공습경보
อ๊า อ๊า! สัญญาณเตือนภัยทางอากาศ อาอา กงซึบ เกยองโบต้นฉบับ
ช่วงเวลาที่ได้รับความนิยม
มีมนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2017 จากตอนหนึ่งของรายการ "공간다큐 그곳" (Gonggan Dacu Geugot) ซึ่งเป็นสารคดีเชิงพื้นที่ที่ออกอากาศทางช่อง Busan MBC โดยเป็นฉากในห้องฉุกเฉิน เมื่อคลิปวิดีโอจากรายการนี้แพร่หลายบนโลกออนไลน์ พฤติกรรมของคนเมาที่ไร้สติและสีหน้าเหนื่อยล้าของพยาบาลก็ได้รับความเห็นอกเห็นใจอย่างมาก ทำให้มีมนี้เริ่มเป็นที่นิยม
ความหมาย
มีม "아아 공습경보" (อาอา กงซึบกยองโบ) มีที่มาจากฉากที่ถ่ายทำในห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาล Inje University Busan Paik Hospital โดยเป็นภาพของคนเมาที่ถูกนำส่งห้องฉุกเฉินในสภาพมึนเมาอย่างหนัก พูดจาเหลวไหลและแทรกคำว่า "อาอา!" เข้าไป ก่อนจะตะโกนขึ้นมาอย่างกะทันหันว่า "공습경보! 공습경보오오!!!!" (กงซึบกยองโบ! กงซึบกยองโบโอโอ!!!! - สัญญาณเตือนภัยทางอากาศ! สัญญาณเตือนภัยทางอากาศโอโอ!!!!) มีมนี้ใช้เพื่อแสดงออกถึงสถานการณ์ที่วุ่นวาย สับสน และไร้การควบคุม หรือเมื่อรู้สึกเหนื่อยล้าและเครียดจัดจนอยากจะยอมแพ้ทุกสิ่งทุกอย่าง โดยเป็นการแสดงออกที่เกินจริง นอกจากนี้ สีหน้าเหนื่อยล้าของพยาบาลที่ตัดกับพฤติกรรมตลกขบขันของคนเมา ยังเป็นสัญลักษณ์ของความยากลำบากของบุคลากรทางการแพทย์ในห้องฉุกเฉินอีกด้วย
การออกเสียง
อาอา กงซึบกยองโบ (Aa Gongseupgyeongbo)
กลุ่มผู้ใช้
มีมนี้ถูกใช้อย่างแพร่หลายในทุกเพศทุกวัยที่คุ้นเคยกับวัฒนธรรมอินเทอร์เน็ต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชุมชนออนไลน์และโซเชียลมีเดีย เพื่อแบ่งปันสถานการณ์ที่น่าขันหรือยากลำบากในชีวิตประจำวันด้วยอารมณ์ขัน
ตัวอย่างการใช้งาน
- เมื่อเกิดปัญหาที่ไม่คาดคิดหรือสถานการณ์ที่สับสนวุ่นวาย จะใช้คำว่า "อาอา, กงซึบกยองโบ!" เพื่อแสดงความตกใจ
- ใช้เมื่อรู้สึกเหนื่อยล้าทางจิตใจจากงานที่มากเกินไปหรือความเครียด โดยแสดงความรู้สึกท้อแท้เหมือนสีหน้าของพยาบาล
- เมื่อมีคนทำพฤติกรรมที่ไม่สมเหตุสมผลหรือก่อความวุ่นวาย ก็อาจใช้เปรียบเปรยว่า "ตอนนี้เหมือนสัญญาณเตือนภัยทางอากาศกำลังจะดังขึ้นแล้ว" เพื่ออธิบายสถานการณ์นั้น
- มีการนำเสียงจากมีมนี้ไปใส่ในวิดีโอหรือรูปภาพต่างๆ เพื่อสร้างเป็นวิดีโอเลียนแบบ (parody) ด้วยเช่นกัน
,
ข้อควรระวังในการใช้งาน
มีมนี้มีที่มาจากสถานการณ์จริงของผู้ป่วยที่มึนเมาและบุคลากรทางการแพทย์ ดังนั้นจึงควรระมัดระวังไม่ให้ใช้ในลักษณะที่ดูเบาความยากลำบากในสถานการณ์ทางการแพทย์ หรือความทุกข์ทรมานของผู้ป่วยจากการติดสุรา สิ่งสำคัญคือไม่ควรใช้มีมนี้ในลักษณะที่นอกเหนือจากบริบทของอารมณ์ขัน จนทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่พอใจ หรือใช้เพื่อดูหมิ่นสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่ง
ยังไม่มีความคิดเห็น
ต้องการฟีเจอร์เพิ่มเติมไหม?
ติดตั้งแอป KMeme และสนุกกับแบบทดสอบ การกดถูกใจ ความคิดเห็น และอีกมากมาย!