국평오

มีม '국평오' (กุก-พยอง-โอ) เริ่มใช้ในอินเทอร์เน็ตตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 2010 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือนสิงหาคม 2019 เกิดข้อถกเถียงขึ้นเมื่อมีคนจำนวนมากไม่ทราบความหมายของคำว่า '사흘' (สามวัน) ในบทความเกี่ยวกับการกำหนดวันหยุดชดเชยวันปลดปล่อยเกาหลี (Gwangbokjeol) ซึ่งทำให้คำว่า '사흘' และ '며칠' (หลายวัน) กลายเป็นคำค้นหายอดนิยมแบบเรียลไทม์บน Naver เหตุการณ์นี้ทำให้มีมนี้แพร่หลายในวงกว้าง

'국평오' (กุก-พยอง-โอ) เป็นคำย่อของ '국민 평균 5등급' (กุก-มิน-พยอง-กยุน-โอ-ดึง-กึบ) ซึ่งหมายถึง 'ระดับเฉลี่ยของประชาชนคือเกรด 5' ใช้เพื่อเสียดสีความสามารถในการอ่านออกเขียนได้ที่ต่ำ, การขาดทักษะการคิดเชิงวิพากษ์, และทัศนคติที่ไม่สมเหตุสมผลของสาธารณชนในความคิดเห็นข่าวออนไลน์หรือชุมชนออนไลน์ ใช้เพื่อชี้ให้เห็นถึงปรากฏการณ์ที่ผู้คนพูดจาเลอะเทอะโดยไม่อ่านเนื้อหาอย่างถูกต้อง, หลงเชื่อข่าวลือที่ไม่มีมูลความจริงได้ง่าย, หรือไม่ทราบหลักการสะกดคำพื้นฐานหรือความหมายของคำศัพท์ง่ายๆ

ส่วนใหญ่ใช้โดยผู้ที่มีมุมมองวิพากษ์วิจารณ์ต่อความเข้าใจที่ต่ำหรือข้อโต้แย้งที่ไม่สมเหตุสมผลของสาธารณชนในชุมชนออนไลน์หรือความคิดเห็นข่าว ไม่จำกัดเฉพาะกลุ่มอายุหรือเพศใดเพศหนึ่ง แต่สามารถพบได้ในทุกกลุ่มอายุที่มีกิจกรรมออนไลน์อย่างกระตือรือร้น

• "ถ้าดูช่องคอมเมนต์ข่าว จะเห็นคอมเมนต์ที่พูดจาเลอะเทอะจับประเด็นไม่ได้เยอะมาก สงสัยว่านี่คือ 'กุก-พยอง-โอ' จริงๆ หรือเปล่า"
• "เมื่อเห็นว่าผู้คนหลงเชื่อข่าวลือหรือการปลุกปั่นง่ายดายขนาดนี้ ก็รู้สึกว่าคำว่า 'กุก-พยอง-โอ' ไม่ได้เกิดขึ้นมาโดยเปล่าประโยชน์"
• "มีม 'กุก-พยอง-โอ' ถูกนำมาใช้เมื่อพบว่ามีคนจำนวนมากไม่ทราบความหมายของคำศัพท์ง่ายๆ เช่น '사흘' (สามวัน) และ '며칠' (หลายวัน)"

'국평오' แฝงความหมายที่ดูถูกระดับสติปัญญาของสาธารณชน ซึ่งอาจทำให้ผู้ฟังรู้สึกไม่พอใจหรือทำให้การโต้แย้งรุนแรงขึ้นได้ ดังนั้น การใช้งานจึงควรพิจารณาความรู้สึกของอีกฝ่ายและใช้ด้วยความระมัดระวัง