얼었어

มีมนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงฤดูหนาวปี 2017 ถึงต้นปี 2018 ซึ่งเป็นช่วงที่เกาหลีใต้เผชิญกับคลื่นความหนาวเย็นที่รุนแรงเป็นประวัติการณ์ ผู้คนได้แบ่งปันประสบการณ์เกี่ยวกับความหนาวเย็นจัดและสถานการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นจากสภาพอากาศดังกล่าวบนชุมชนออนไลน์ ทำให้มีมนี้แพร่หลายออกไป

"얼었어" (ออลอซซอ) แปลตรงตัวว่า 'ถูกแช่แข็ง' หรือ 'แข็งตัว' ถูกใช้เพื่ออธิบายปรากฏการณ์ที่สิ่งของในชีวิตประจำวันแข็งตัวอย่างไม่คาดคิด เนื่องจากคลื่นความหนาวเย็นที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในช่วงฤดูหนาวปี 2017-2018 มันไม่ได้เป็นเพียงแค่การบอกว่ามีบางสิ่งแข็งตัวเพราะความหนาวเย็นเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความรุนแรงของความหนาวเย็นในขณะนั้นด้วยอารมณ์ขัน นอกจากสถานการณ์ที่สิ่งของแข็งตัวทางกายภาพแล้ว บางครั้งยังถูกใช้เป็นคำเปรียบเปรยถึงสภาวะที่บุคคลรู้สึกท่วมท้นหรือตกใจจนไม่สามารถทำอะไรได้

มีมนี้ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในทุกเพศทุกวัยที่เคยประสบหรือได้รับข่าวสารเกี่ยวกับคลื่นความหนาวเย็นเป็นประวัติการณ์ในช่วงฤดูหนาวปี 2017-2018 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กลุ่มคนหนุ่มสาวอายุ 10-30 ปี ซึ่งเป็นช่วงที่มีการเคลื่อนไหวในชุมชนออนไลน์อย่างคึกคัก ได้สร้างสรรค์ซีรีส์ "얼었어" ที่หลากหลายและเป็นผู้นำเทรนด์

ในขณะนั้น รูปภาพสิ่งของต่างๆ ที่แข็งตัวถูกแชร์บนโลกออนไลน์พร้อมกับข้อความว่า "얼었어" ตัวอย่างเช่น "ไอศกรีมไข่แช่แข็ง", "สเปรย์มิสต์แช่แข็ง", "แฮนด์ครีมแช่แข็ง", "ไอน้ำเกาะแว่น", "ไม้ถูพื้นแข็งตัว", "คอนแทคเลนส์แข็งตัว", "เครื่องกรองน้ำแข็งตัว", "ชุดเดรสแข็งตัวจนเป็นทรงกรอบ", "น้ำยาปรับผ้านุ่ม (กลายเป็นอาวุธ)", "ถ้าบดแล้วจะได้สเลอปี้โคล่า", "ชามาเตะกับฮานึลโบรีก็คงแข็งเหมือนกัน", "น้ำมันมะกอกแช่แข็ง", "ถ้าไม่หวีผมออกมาเพื่อไม่ให้ผมหัก ผมก็จะแข็งแบบนั้น ผมจะหัก..."

ออล-ลอซ-ซอ (Aol-lot-sso)