이잉 앗살람 알라이쿰 - 과로사(인터넷 방송인)
อีอิง อัสซาลาม อะลัยกุม - กวาโรซา (สตรีมเมอร์) อีอิง อัสซาลาม อะลัยกุม발음
อีอิง อัสซาลาม อะลัยกุม - กวาโรซา (นักจัดรายการออนไลน์)
ต้นฉบับ
ช่วงเวลาที่ได้รับความนิยม
มีมนี้เริ่มได้รับความนิยมประมาณเดือนพฤษภาคม 2019 เมื่อนักจัดรายการออนไลน์ กวาโรซา (Gwarosa) เริ่มมีชื่อเสียงบน KakaoTV หลังจากที่เขาเริ่มจัดรายการอย่างจริงจังได้เพียงไม่กี่วัน เขาก็ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว โดยมีผู้ชมเฉลี่ยเกิน 1,000 คน และวลีนี้ก็กลายเป็นวลีติดปากที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา ซึ่งถูกใช้อย่างแพร่หลายในหมู่ผู้ชายที่เกิดในช่วงปี 2000s ประมาณเดือนตุลาคม 2020 วลีนี้ก็ถูกกล่าวถึงว่าเป็นวลีติดปากที่คนส่วนใหญ่รู้จักกันดีอยู่แล้ว
ความหมาย
'อีอิง อัสซาลาม อะลัยกุม' เป็นวลีติดปากที่เป็นเอกลักษณ์ของนักจัดรายการออนไลน์ กวาโรซา คำว่า 'อีอิง' คือเสียงประกอบที่กวาโรซาเปล่งออกมาโดยอัตโนมัติเมื่อเขาสวมหรือถอดแว่นตา ส่วน 'อัสซาลาม อะลัยกุม' เป็นการดัดแปลงคำทักทายภาษาอาหรับ 'อัสซาลามุ อะลัยกุม (السلام عليكم)' ด้วยสำเนียงเฉพาะตัวของกวาโรซา ซึ่งมีความหมายว่า 'ขอความสันติสุขจากพระเจ้าจงมีแด่ท่าน' มีมนี้ได้รับความนิยมอย่างมากจากการผสมผสานระหว่างรูปลักษณ์ที่แปลกตาและปฏิกิริยาที่เป็นเอกลักษณ์ของกวาโรซา
กลุ่มผู้ใช้
มีมนี้ส่วนใหญ่ถูกใช้ในหมู่ผู้ชายที่เกิดในช่วงปี 2000s ซึ่งเป็นผู้ที่รับชมรายการออนไลน์เป็นหลัก กวาโรซาทำกิจกรรมบนแพลตฟอร์มการถ่ายทอดสดส่วนตัว เช่น YouTube และ Twitch โดยมีแฟนคลับจำนวนมากเนื่องจากรูปลักษณ์ที่แปลกตาและคำพูดที่เฉียบแหลม ผู้ชมที่ชื่นชอบรายการของเขาจึงเป็นกลุ่มผู้ใช้หลักของมีมนี้
ตัวอย่างการใช้งาน
กวาโรซามักจะแสดงปฏิกิริยาโดยการขยับแว่นไปมาพร้อมกับตะโกนว่า "อีอิง~ อัสซาลาม อะลัยกุม" เมื่อเขาได้รับการบริจาคระหว่างการถ่ายทอดสด เขาใช้คำนี้บ่อยมากจนบางครั้งก็แสดงความสามารถพิเศษในการอ่านคำนี้ย้อนหลัง ผู้ชมมักจะเลียนแบบปฏิกิริยาของกวาโรซา หรือใช้วลีนี้ในวิดีโอที่เกี่ยวข้อง
ข้อควรระวังในการใช้งาน
แม้ว่ามีม 'อีอิง อัสซาลาม อะลัยกุม' จะมีที่มาจากคำทักทายภาษาอาหรับ แต่ก็อาจถูกนำไปใช้ในลักษณะที่ละเอียดอ่อนทางศาสนาหรือการเมืองได้ เช่น การเชื่อมโยงกับ 'มุก IS' และการแปลงเป็นวลีอย่าง 'การลอบสังหารคือความฝันเดียวของฉัน' ในความเป็นจริง มีมที่แตกแขนงออกมาเช่น 'นาIS' ถูกกำหนดให้เป็นคำต้องห้ามบน Twitch และถูกปรับเปลี่ยนให้เป็น '415' หรือ 'นาI$' เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา ดังนั้น เมื่อใช้มีมนี้ สิ่งสำคัญคือต้องเคารพความหมายดั้งเดิมของคำทักทาย และหลีกเลี่ยงการใช้คำที่อาจดูหมิ่นศาสนาหรือวัฒนธรรมบางอย่าง หรือก่อให้เกิดความเข้าใจผิด นอกจากนี้ ครอบครัวของกวาโรซาก็รับชมรายการของเขาด้วย จึงควรหลีกเลี่ยงมุกตลกที่เกินเลยไป
ยังไม่มีความคิดเห็น
ต้องการฟีเจอร์เพิ่มเติมไหม?
ติดตั้งแอป KMeme และสนุกกับแบบทดสอบ การกดถูกใจ ความคิดเห็น และอีกมากมาย!