조혜련과 태보의 저주

มีม "คำสาปของโช ฮเย-รยอน กับ แทโบ" (조혜련과 태보의 저주) เริ่มต้นจากดีวีดีออกกำลังกายแทโบที่ โช ฮเย-รยอน เปิดตัวในปี 2003 ดีวีดีชุดนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในขณะนั้น โดยมีการออกภาค 2 ในปี 2006 ช่วงเวลาที่เริ่มแพร่หลายในฐานะมีมอินเทอร์เน็ตอย่างจริงจังคือประมาณปี 2018 โดยแพร่กระจายไปทั่วแกลเลอรีรองของ โช ฮเย-รยอน ใน DC Inside และวิดีโอ "คำสาปของโช ฮเย-รยอน กับ แทโบ" ที่สร้างโดยผู้ผลิตวิดีโอชื่อ Maesaengi มีอิทธิพลอย่างมากต่อการแพร่กระจายของมีมนี้ ในปี 2019 โช ฮเย-รยอน เองได้กล่าวถึงมีมนี้ในรายการวิทยุและโทรทัศน์ และแสดงให้เห็นว่าเธอสนุกกับมัน ซึ่งทำให้มีมนี้เป็นที่รู้จักในวงกว้างมากยิ่งขึ้น

มีมนี้มีที่มาจากดีวีดีออกกำลังกายแทโบที่นักแสดงตลก โช ฮเย-รยอน เปิดตัวในปี 2003 แทโบคือการออกกำลังกายแอโรบิกที่ผสมผสานท่าทางจากเทควันโดและมวยเข้าด้วยกัน และดีวีดีของ โช ฮเย-รยอน ก็ได้รับความนิยมอย่างมากในขณะนั้น "คำสาปของโช ฮเย-รยอน กับ แทโบ" โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีที่มาจากวิดีโอที่นำคลิปแทโบของ โช ฮเย-รยอน มารวมกับเพลงประกอบเกม Shantae มีมนี้แพร่กระจายโดย "แอนตี้แฟนที่แกล้งทำเป็นแฟน" หรือ "แฟนตามคอนเซ็ปต์" ที่เคลื่อนไหวอย่างกระตือรือร้นในแกลเลอรีรองของ โช ฮเย-รยอน ใน DC Inside ในช่วงแรก มีมนี้ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเจตนาเยาะเย้ย โช ฮเย-รยอน แต่ค่อยๆ พัฒนาไปสู่การเล่นตามคอนเซ็ปต์ที่สนุกสนาน และมีผลเชิงบวกต่อการปรับปรุงภาพลักษณ์ของ โช ฮเย-รยอน ปัจจุบันมีการใช้ร่วมกับอีโมติคอน '@==(^0^)@' และวลี "แทโบแฮ" (태 보 해) หรือ "ชอลแด แทโบแฮ" (절 대 태 보 해)

โช ฮเย-รยอน กวา แทโบ อึย ชอจู (Cho Hye-ryeon Gwa Taebo Ui Choju)

ส่วนใหญ่ใช้ในกลุ่มคนรุ่นใหม่ช่วงอายุ 10-30 ปี ที่ใช้งานชุมชนออนไลน์และแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งอย่าง DC Inside และ Twitch อย่างกระตือรือร้น เมื่อ โช ฮเย-รยอน เองยอมรับมีมนี้และกล่าวถึงในรายการโทรทัศน์ ก็ทำให้มีมนี้เป็นที่รู้จักในวงกว้างขึ้นในกลุ่มอายุที่หลากหลายขึ้น

มีมนี้ส่วนใหญ่ใช้ในการแชทออนไลน์พร้อมกับวลี "แทโบแฮ" หรือ "ชอลแด แทโบแฮ" และอีโมติคอน '@==(^0^)@' เพื่อกระตุ้นหรือเน้นย้ำการกระทำบางอย่าง นอกจากนี้ยังใช้เมื่อมีการพูดถึงเรื่องที่เกี่ยวข้องกับเทควันโด มวย หรือการชกต่อย และยังถูกนำมาใช้อย่างมีไหวพริบในสถานการณ์ที่การออกเสียงคล้ายกับคำว่า 'แทโบ' เช่น สถานการณ์ที่สติปัญญา 'ถดถอย' (퇴보, ทเวโบ) นอกจากนี้ยังมีการล้อเลียนในเนื้อหาต่างๆ เช่น VRChat, GetAmped หรือนำไปผสมกับเพลงอื่น ๆ เพื่อสร้างผลงานดัดแปลง เช่น "มุลแทโบซิตี้" (물태보시티) และ "แทโบโรวาเนีย" (태보로바니아) วิดีโอหรือเพลงแทโบของ โช ฮเย-รยอน มักจะปรากฏเป็นเพลงที่ถูกขอใน 'การประมูลเพลงประกอบ' ของการถ่ายทอดสดบน Twitch

แม้ว่ามีม "คำสาปของโช ฮเย-รยอน กับ แทโบ" จะกลายเป็นวัฒนธรรมที่ โช ฮเย-รยอน เองก็ยอมรับและสนุกสนานกับมันในปัจจุบัน แต่กระบวนการแพร่กระจายในช่วงแรกของมีมนี้มีความซับซ้อน มีข้อถกเถียงเกี่ยวกับภาพลักษณ์ในอดีตของ โช ฮเย-รยอน และมีความเข้าใจว่ามีมนี้เริ่มต้นด้วยความหมายของการเยาะเย้ย ดังนั้น แม้ว่าปัจจุบันจะถูกนำมาใช้อย่างสร้างสรรค์ แต่ก็ควรทำความเข้าใจเบื้องหลังของมีมและใช้ด้วยความระมัดระวังเพื่อไม่ให้เกิดความไม่พอใจแก่ผู้อื่น