지금까지 이런 맛은 없었다 이것은 갈비인가 통닭인가 - 류승룡 (극한직업)

มีมนี้มีที่มาจากภาพยนตร์เรื่อง 'Extreme Job' (ภารกิจทอดไก่สายฟ้า) ซึ่งเข้าฉายในปี 2019 และดึงดูดผู้ชมได้ถึง 16 ล้านคน ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 2 ในประวัติศาสตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากทันทีที่เข้าฉาย และจุดกระแส 'ซูวอนวังคัลบีทงดัก' (ไก่ทอดซี่โครงหมูซูวอน) ไปทั่วประเทศ

วลี "지금까지 이런 맛은 없었다. 이것은 갈비인가 통닭인가. 예에~ 수원왕갈비통닭입니다!" (ไม่เคยมีรสชาติแบบนี้มาก่อน นี่คือซี่โครงหมูหรือไก่ทอดกันแน่ เย้~ นี่คือไก่ทอดซี่โครงหมูซูวอน!) เป็นประโยคโปรโมทของร้านไก่ทอดที่สารวัตรโก ซัง-กี ซึ่งรับบทโดยนักแสดง รยู ซึง-รยง เปิดขึ้นเพื่อปลอมตัวในภาพยนตร์ 'Extreme Job' บทพูดนี้ใช้เพื่อเน้นย้ำถึงรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ที่อร่อยจนเหมือนจะลบเส้นแบ่งระหว่างซี่โครงหมูและไก่ทอด และเพื่อแสดงความประหลาดใจและคำชื่นชมจากส่วนผสมที่ไม่คาดคิด มีรายงานว่าวลีนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ของนักเขียน แบ เซ-ยอง ที่เคยลังเลว่าจะกินไก่ทอดหรือซี่โครงหมูดีที่เมืองซูวอน

จีกึมกาจี อีรอน มาซึน ออบซอดตา อีกอซึน คัลบีอิงกา ทงดักอิงกา - รยู ซึง-รยง (คือกฮันจิกออบ)

เนื่องจากภาพยนตร์ 'Extreme Job' ได้รับความรักจากคนทั้งประเทศ มีมนี้จึงถูกใช้อย่างแพร่หลายในทุกเพศทุกวัยที่ได้รับชมภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ที่ต้องการแสดงความประหลาดใจเกี่ยวกับอาหารหรือการผสมผสานที่ไม่คาดคิด

• ใช้เมื่อได้ลิ้มลองอาหารใหม่ๆ ที่มีรสชาติเป็นเอกลักษณ์และยอดเยี่ยมจนต้องอุทานออกมาด้วยความชื่นชม
• สามารถใช้เพื่อแสดงสถานการณ์อย่างตลกขบขันเมื่อองค์ประกอบสองอย่างขึ้นไปผสมผสานกันได้อย่างลงตัวและสร้างพลังร่วมกัน
• ยังใช้เพื่อเปรียบเทียบสถานการณ์ของความสำเร็จที่ไม่คาดคิดหรือการประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่
• อี ยง-จิน เคยอ้างอิงบทพูดนี้ในรายการตลก 'Comedy Big League'