뒷광고 사건 관련 유행어

มีมนี้เริ่มเป็นที่นิยมอย่างจริงจังประมาณเดือนสิงหาคม 2020 ก่อนการบังคับใช้ 'แนวทางการตรวจสอบการแสดงโฆษณาและการรับรอง' ที่แก้ไขใหม่ของคณะกรรมการการค้าที่เป็นธรรม ซึ่งมีผลตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2020 ได้เกิดข้อถกเถียงทางสังคมครั้งใหญ่ เมื่อมีการเปิดเผยว่ายูทูบเบอร์จำนวนมากได้สร้างสรรค์เนื้อหาโดยไม่เปิดเผยข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการโฆษณาหรือการสนับสนุนอย่างถูกต้อง ในกระบวนการนี้ คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องได้แพร่กระจายกลายเป็นมีม

'วลีฮิตที่เกี่ยวข้องกับกรณีโฆษณาแฝง' เป็นมีมที่เกิดขึ้นจากกระบวนการวิพากษ์วิจารณ์พฤติกรรมของยูทูบเบอร์หรืออินฟลูเอนเซอร์ที่สร้างสรรค์เนื้อหาโดยไม่เปิดเผยอย่างชัดเจนต่อผู้ชมว่าได้รับโฆษณาหรือการสนับสนุน ราวกับว่าเป็นความคิดเห็นส่วนตัวหรือ "แนดนแนซัน" (ซื้อด้วยเงินตัวเอง)

มีมย่อยที่สำคัญมีดังนี้:

• 뒷광고 (ทวิท-กวัง-โก / โฆษณาแฝง): หมายถึงโฆษณาที่ดำเนินการราวกับเป็นการรีวิวบริสุทธิ์ โดยซ่อนเร้นว่าเป็นโฆษณา ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นพฤติกรรมหลอกลวงผู้ชม
• 내돈내산 (แน-ดน-แน-ซัน): เป็นคำย่อของ '내 돈 주고 내가 산' (ซื้อด้วยเงินตัวเอง) เป็นวลีที่ใช้เน้นย้ำว่าสินค้าที่ใช้เป็นการซื้อด้วยค่าใช้จ่ายส่วนตัวอย่างบริสุทธิ์ใจ โดยไม่มีโฆษณาหรือการสนับสนุน หลังจากกรณีโฆษณาแฝง ยูทูบเบอร์ก็เริ่มใช้คำนี้อย่างกระตือรือร้นมากขึ้นเพื่อเน้นย้ำว่าไม่ใช่โฆษณา
• 앞광고 (อับ-กวัง-โก): เป็นแนวคิดตรงข้ามกับ 뒷광고 เป็นคำศัพท์ใหม่ที่หมายถึงโฆษณาที่เปิดเผยอย่างชัดเจนว่าเป็นโฆษณาตั้งแต่ต้นวิดีโอ เกิดขึ้นหลังจากกรณีโฆษณาแฝง เมื่อความสำคัญของการแจ้งโฆษณาอย่างโปร่งใสถูกเน้นย้ำ

วลีฮิตที่เกี่ยวข้องกับกรณีโฆษณาแฝง: ดวิท-กวัง-โก ซา-กอน กวาน-รยอน ยู-แฮง-ออ (Dwit-gwang-go Sa-geon Gwan-ryeon Yu-haeng-eo)

มีมนี้ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในทุกช่วงวัยที่รับชมรายการออนไลน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เนื่องจากเหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อทั้งชายและหญิง ตั้งแต่ผู้ที่อยู่ในช่วงวัย 10 ปีไปจนถึง 60 ปีขึ้นไป ที่บริโภคเนื้อหาสื่อใหม่ๆ อย่าง YouTube อย่างกระตือรือร้น คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องจึงแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว

คำว่า '뒷광고' เป็นคำที่ใช้เพื่อวิพากษ์วิจารณ์พฤติกรรมที่หลอกลวงผู้ชม ดังนั้นเมื่อใช้กับยูทูบเบอร์หรือเนื้อหาใดๆ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเนื้อหานั้นเป็นความจริง นอกจากนี้ ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2020 เป็นต้นไป ข้อบังคับในการระบุโฆษณาได้ถูกเสริมความเข้มงวดขึ้น ทำให้การแจ้งโฆษณาอย่างชัดเจนเป็นข้อบังคับทางกฎหมาย หากฝ่าฝืนกฎหมายที่เกี่ยวข้อง อาจได้รับคำสั่งแก้ไขและถูกปรับ ควรระมัดระวังการวิพากษ์วิจารณ์ที่มากเกินไป หรือการใช้ในลักษณะ 'นเวจอล' (การใช้ซ้ำๆ จนน่าเบื่อ) ซึ่งอาจทำให้เกิดความเบื่อหน่ายได้