나가지 말라면 나가지 마, 밥 먹지 마, 모이지 마

มีมนี้ได้รับความนิยมอย่างมากตั้งแต่ปลายปี 2020 ถึงต้นปี 2021 โดยมีจุดเริ่มต้นจากวิดีโอที่แร็ปเปอร์ อี ยอง-จี โพสต์บนอินสตาแกรมในช่วงที่การเว้นระยะห่างทางสังคมถูกแนะนำอย่างเข้มข้นเนื่องจากการระบาดของโควิด-19

"나가지 말라면 나가지 마, 밥 먹지 마, 모이지 마" (นา-กา-จี มัล-ลา-มยอน นา-กา-จี มา, บับ-มอก-จี มา, โม-อี-จี มา) เป็นมีมที่สื่อสารข้อความให้งดการออกนอกบ้าน หลีกเลี่ยงการรวมกลุ่ม และใช้บริการส่งอาหาร เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโควิด-19 ในลักษณะที่สนุกสนานและตรงไปตรงมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับวลีที่เพิ่มเข้ามาว่า "배달만 시켜, 떡볶이만 먹어!" (แค่สั่งเดลิเวอรี่, แค่กินต็อกบกกี!) ซึ่งเน้นย้ำถึงความสุขเล็กๆ น้อยๆ ที่สามารถเพลิดเพลินได้ขณะอยู่บ้าน

มีมนี้ถูกใช้อย่างแพร่หลายในกลุ่มคนหนุ่มสาว รวมถึงคนรุ่น MZ และได้รับความนิยมในทุกช่วงวัยที่เห็นด้วยกับข้อความการเว้นระยะห่างทางสังคม ดาราชื่อดังหลายคน เช่น แทยอน Girls' Generation, ไค EXO และ มียอน (G)I-DLE ก็ได้นำมีมนี้ไปล้อเลียน ซึ่งมีส่วนช่วยให้แพร่หลายในวงกว้าง

• เมื่อเพื่อนพยายามนัดหมายช่วงสุดสัปดาห์: "나가지 말라면 나가지 마, 밥 먹지 마, 모이지 마! มาสั่งอาหารเดลิเวอรี่กินที่บ้านกันเถอะ"
• ในสถานการณ์ที่ส่งเสริมให้อยู่แต่ในบ้าน: "오늘은 나가지 말라면 나가지 마! วันนี้ไม่ต้องออกไปไหน! แค่นั่งดู Netflix แล้วกินต็อกบกกี!"
• คุณอี ยอง-จี ยังได้นำมีมนี้ไปผลิตและจำหน่ายเคสโทรศัพท์ โดยบริจาครายได้ทั้งหมดให้กับองค์กรที่เกี่ยวข้องกับโควิด-19

มีมนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อส่งเสริมการเว้นระยะห่างทางสังคมในสถานการณ์ทางสังคมที่เฉพาะเจาะจงของการระบาดของโควิด-19 ดังนั้น ในปัจจุบันที่สถานการณ์การระบาดคลี่คลายลง จึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเข้าใจบริบทในขณะนั้นเมื่อนำไปใช้ คุณอี ยอง-จี เองก็เคยถูกวิพากษ์วิจารณ์บางส่วนจากการเป็นนางแบบโฆษณาเกี่ยวกับการท่องเที่ยวในช่วง "With Corona" ในภายหลัง

น่า-กา-จี มัล-ลา-มยอน น่า-กา-จี มา, บับ-มอก-จี มา, โม-อี-จี มา