바선생

บาซอนแซง (바선생)

บา-ซอน-แซง (Ba-son-saeng)

มีม 'บาซอนแซง' เริ่มเป็นที่นิยมใช้กันอย่างแพร่หลายบนอินเทอร์เน็ตตั้งแต่ประมาณปี 2022 และแพร่กระจายมากขึ้นในช่วงเดือนมีนาคมถึงเมษายน 2023 เมื่อมีชาเลนจ์อย่าง "ถ้าฉันกลายเป็นแมลงสาบ เธอจะทำยังไง?" เป็นที่นิยมบน SNS

'บาซอนแซง' เป็นคำสุภาพและคำศัพท์ใหม่บนอินเทอร์เน็ตที่ใช้เมื่อไม่ต้องการกล่าวถึง 'แมลงสาบ' โดยตรง มีที่มาจากความรู้สึกไม่ต้องการเรียกสิ่งน่ารังเกียจโดยตรง คล้ายกับการเรียกหนูว่า 'ซอแซงวอน' (서생원) การใช้คำยกย่อง 'ซอนแซงนิม' (선생님 - อาจารย์/คุณครู) เป็นการแสดงความเคารพแบบประชดประชันต่อความอึดของแมลงสาบ หรือการมีอยู่ของมันที่ดูเหมือนจะอยู่ยงคงกระพัน

มีมนี้ส่วนใหญ่ใช้ในหมู่คนรุ่นใหม่และคนทุกวัยที่ใช้งานอินเทอร์เน็ตและโซเชียลมีเดียอย่างกระตือรือร้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่แบ่งปันความรู้สึกรังเกียจแมลงสาบ

• "เมื่อวานมีบาซอนแซงปรากฏตัวในบ้าน เลยนอนไม่หลับเลย"
• "กำลังมองหาผู้เชี่ยวชาญกำจัดบาซอนแซง"
• "ทำแบบนี้เฉพาะตอนที่มีบาซอนแซงเยอะจริงๆ เท่านั้นนะ!"
• "ชาเลนจ์ที่ถามเพื่อนว่า 'ถ้าฉันกลายเป็นแมลงสาบ เธอจะทำยังไง?' กำลังเป็นที่นิยม"