불 좀 꺼줄래?

บุล-จม-กอ-จู-แล? (Bul-jom-kkeo-ju-lae?)

มีมนี้เริ่มเป็นที่นิยมเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2020 หลังจากวิดีโอโฆษณาถูกเผยแพร่บนช่อง YouTube อย่างเป็นทางการของ Essencore (KLEVV) ซึ่งเป็นบริษัทในเครือต่างประเทศของ SK Hynix โฆษณาดังกล่าวกลายเป็นประเด็นร้อนอย่างรวดเร็ว โดยมียอดดูทะลุ 1.2 ล้านครั้งภายใน 9 วันหลังจากการเปิดตัว และได้รับความนิยมอย่างมากจนถูกยกให้เป็นหนึ่งในโฆษณาที่ดีที่สุดในปี 2020

"불 좀 꺼줄래?" (ช่วยปิดไฟหน่อยได้ไหม?) เดิมทีเป็นบทพูดที่ปรากฏในโฆษณา RGB RAM ของแบรนด์ KLEVV ซึ่งเป็น RAM สำหรับเล่นเกมของ Essencore มีที่มาจากฉากที่ Faker ผู้เล่นจากทีมโปรเกม League of Legends T1 พูดว่า "불 좀 꺼줄래? 내 램 좀 보게." (ช่วยปิดไฟหน่อยได้ไหม? ฉันอยากจะดูแรมของฉัน) มีมนี้แสดงออกอย่างตลกขบขันถึงความตั้งใจที่จะปิดไฟในห้องเพื่อให้แสง RGB ที่สวยงามของ RAM โดดเด่นยิ่งขึ้น และการแสดงออกที่ดูแปลกๆ แต่กลับน่าติดตามของโปรเกมเมอร์รวมกับบทพูดทำให้เกิดเสียงหัวเราะอย่างมาก

ส่วนใหญ่ถูกใช้โดยกลุ่มแฟนคลับอีสปอร์ต โดยเฉพาะแฟนๆ League of Legends และกลุ่มเกมเมอร์ช่วงอายุปลาย 10 ถึงต้น 30 ปีที่สนใจฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์และการปรับแต่ง RGB ตั้งแต่ขั้นตอนการวางแผนโฆษณา แฟนๆ T1 และคนรุ่นใหม่ถูกกำหนดให้เป็นกลุ่มเป้าหมายหลัก และได้รับผลตอบรับที่ดีเยี่ยมไม่เพียงแต่จากแฟนๆ T1 เท่านั้น แต่ยังรวมถึงแฟนๆ ของทีมอื่นๆ ด้วย

• "불 좀 꺼줄래? 내 램 좀 보게." (ช่วยปิดไฟหน่อยได้ไหม? ฉันอยากจะดูแรมของฉัน) (ต้นฉบับ)
• "อารมณ์ของฉันวันนี้? ฉันจะบอกด้วยสีสัน"
• "SSD ตัวนี้ จะเก็บใจของฉันได้หมดไหมนะ?"
• "อยากเป็นแรมในคอมพิวเตอร์ของคุณแค่สักวัน"
• "อยากรู้ค่า RGB ของคุณ"
• ใช้เมื่อต้องการเน้นย้ำบางสิ่งบางอย่าง หรือต้องการเน้นสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่งอย่างตลกขบขัน ตัวอย่างเช่น บางครั้งก็ถูกใช้ในรูปแบบล้อเลียนเพื่ออธิบายผลิตภัณฑ์ที่อวดแสงไฟที่สวยงาม หรือสถานการณ์ที่ดูแปลกๆ แต่กลับน่าติดตาม

มีมนี้ยังถูกเรียกว่า 'ประวัติศาสตร์อันมืดมิด' เนื่องจากเป็นการแสดงออกที่ค่อนข้างแหวกแนวและดูแปลกๆ ของโปรเกมเมอร์ ดังนั้น หากใช้กับผู้ที่ไม่ทราบที่มาหรือบริบทของมีม อาจทำให้สื่อความหมายได้ยาก หรืออาจดูไม่เหมาะสมกับสถานการณ์และทำให้เกิดปฏิกิริยา 'อยากเอาหัวมุดผ้าห่ม' ได้ จึงควรใช้ด้วยความระมัดระวัง