테스형도 모른다고 하네요
เทสฮยองก็บอกว่าไม่รู้เหมือนกัน เทสฮยองโดโมรึนดาโกฮาเนโยที่มา
ช่วงเวลาที่ได้รับความนิยม
มีมนี้เริ่มแพร่หลายเมื่อเพลง 'เทสฮยอง!' ซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงไตเติ้ลจากอัลบั้มเต็มชุดที่ 9 ของคุณนาฮุนอา ชื่อ "เก้าเรื่องราว" (아홉 이야기) ที่วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2020 ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามผ่านคอนเสิร์ต '2020 รีพับลิกออฟโคเรีย อะเกน นาฮุนอา' ที่ออกอากาศเป็นรายการพิเศษช่วงเทศกาลชูซอกปี 2020 หลังจากออกอากาศ เพลงก็เข้าสู่ชาร์ตเพลงและเริ่มไต่ออันดับขึ้นมาอย่างรวดเร็ว ตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของปี 2021 แม้จะไม่ได้รับความนิยมเท่าช่วงแรกเริ่ม แต่ก็ยังคงเป็นมีมที่แข็งแกร่งอยู่
ความหมาย
มีม 'เทสฮยองโด โมรึนดาโก ฮาเนโย' มาจากเพลง 'เทสฮยอง!' ของนักร้องนาฮุนอา เนื้อหาของเพลงนี้คือการที่คุณนาฮุนอาคิดถึงพ่อผู้ล่วงลับ และตั้งคำถามถึงความทุกข์ยากในชีวิตและความไม่สมเหตุสมผลของโลกต่อโสกราตีส นักปรัชญา โดยเฉพาะเนื้อเพลงที่ว่า "โอ้! เทสฮยอง ทำไมโลกถึงเป็นแบบนี้ ทำไมมันถึงยากลำบากขนาดนี้" ได้รับความเห็นอกเห็นใจอย่างมาก
ในฐานะมีม 'เทสฮยองโด โมรึนดาโก ฮาเนโย' ถูกใช้เพื่อสื่อความหมายว่า "แม้แต่โสกราตีสผู้ชาญฉลาด (เทสฮยอง) ก็ยังไม่รู้คำตอบ" สำหรับสถานการณ์ที่ยากจะแก้ไข เข้าใจยาก หรือความเป็นจริงที่น่าอึดอัดและไร้สาระ มักใช้เพื่อแสดงความยอมแพ้ต่อความซับซ้อนหรือความไม่สมเหตุสมผลของชีวิต หรือการบ่นอย่างมีอารมณ์ขัน นอกจากนี้ ยังมีการปรับเปลี่ยนรูปแบบต่างๆ โดยการเติมคำว่า 'ฮยอง' (พี่ชาย) ต่อท้ายชื่อบุคคลหรือสิ่งอื่น เช่น 'XXฮยอง' หรือ 'โอ้ XXฮยอง ทำไม YY ถึงเป็นแบบนี้' เพื่อเรียกอย่างเป็นกันเองและตั้งคำถาม
การออกเสียง
เทส-ฮยอง-โด โม-รึน-ดา-โก ฮา-เน-โย (Tes-hyeong-do mo-reun-da-go ha-ne-yo)
กลุ่มผู้ใช้
เพลง 'เทสฮยอง!' ของคุณนาฮุนอา เดิมทีได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่คนวัยกลางคนถึงผู้สูงอายุ แต่การเรียกขานอย่างเป็นกันเองว่า 'เทสฮยอง' และความเฉลียวฉลาดของเนื้อเพลงที่ตั้งคำถามสากลเกี่ยวกับชีวิต ได้ดึงดูดใจคนหนุ่มสาววัย 10-20 ปีที่คุ้นเคยกับสำนวนอย่าง 'อูรีฮยอง' (พี่ชายของเรา) ทำให้ได้รับความรักอย่างกว้างขวางในทุกช่วงวัย ดังนั้น มีมนี้จึงมีแนวโน้มที่จะถูกใช้โดยคนทุกเพศทุกวัย
ตัวอย่างการใช้งาน
- "ช่วงนี้ของแพงมาก จนเทสฮยองก็ยังบอกว่าไม่รู้จะทำยังไงเลย"
- "โอ้! เทสฮยอง ทำไมพรุ่งนี้ต้องไปทำงานด้วยนะ!"
- "ขอบเขตข้อสอบเยอะเกินไป จนเทสฮยองก็ยังบอกว่าไม่รู้จะทำยังไงเลย"
- ในการแข่งขันเบสบอล เมื่อนักกีฬาโซคราตีส บริโต ของทีม KIA Tigers เข้าสู่สนาม ก็มีการใช้คำว่า "เทสฮยอง ตีได้!" หรือ "เทสฮยอง โฮมรัน!" เพื่อเชียร์
- ยังถูกใช้เป็นชื่อเล่นของมิเกล อาร์เตตา ผู้จัดการทีมอาร์เซนอล FC ว่า "โอ้! เตตาฮยอง" อีกด้วย
ยังไม่มีความคิดเห็น
ต้องการฟีเจอร์เพิ่มเติมไหม?
ติดตั้งแอป KMeme และสนุกกับแบบทดสอบ การกดถูกใจ ความคิดเห็น และอีกมากมาย!