에 진심인 편
อินกับ... เอ จินซิมอินพยอนต้นฉบับ
การออกเสียง
เอ ชิน-ชิม-อิน พยอน (E Chin-chim-in Pyeon)
ช่วงเวลาที่ได้รับความนิยม
มีมนี้เริ่มใช้กันอย่างแพร่หลายตั้งแต่ประมาณปี 2020 เป็นต้นมา ดูเหมือนว่าจะแพร่กระจายไปพร้อมกับช่วงที่แบบทดสอบบุคลิกภาพ mgram ซึ่งมีต้นกำเนิดจากญี่ปุ่นได้รับความนิยม
ความหมาย
'~에 진심인 편' เป็นวลีฮิตที่ใช้อธิบายถึงการทุ่มเทความสนใจและความพยายามอย่างลึกซึ้งในสาขาหรือเรื่องใดเรื่องหนึ่งโดยเฉพาะ แม้ว่าเมื่อแรกเห็นอาจจะรู้สึกเหมือนเป็นประโยคที่แปลมาจากภาษาญี่ปุ่น แต่ส่วนใหญ่จะใช้เพื่อแสดงทัศนคติเชิงบวกในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความกระตือรือร้น
กลุ่มผู้ใช้งาน
มีมนี้ถูกใช้อย่างแพร่หลาย ไม่จำกัดเพศหรือวัย ผู้คนทุกเพศทุกวัยที่ต้องการแสดงออกถึงความหลงใหลหรือความทุ่มเทในด้านต่างๆ เช่น การทำอาหาร เกม หรือกิจกรรมยามว่าง ล้วนใช้มีมนี้กันอย่างกว้างขวาง
ตัวอย่างการใช้งาน
- "빵에 진심인 편" (รายการเว็บวาไรตี้ของ MBC Plus)
- "로코에 진심인 편" (เว็บดราม่าของ TMON)
- "꽃에 진심인 편" (ชื่อภารกิจท้าทายใน DJMAX RESPECT V)
- "결혼에 진심인 편" (เว็บโนเวล)
- "게임에 진심인 편" (ตอนหนึ่งของสารคดี EBS Docuprime)
ยังไม่มีความคิดเห็น
ต้องการฟีเจอร์เพิ่มเติมไหม?
ติดตั้งแอป KMeme และสนุกกับแบบทดสอบ การกดถูกใจ ความคิดเห็น และอีกมากมาย!