대한민국 양궁 대표팀 관련 유행어

วลีฮิตที่เกี่ยวข้องกับทีมยิงธนูชาติเกาหลีใต้

แด-ฮัน-มิน-กุก ยัง-กุง แด-พโย-ทิม ควัน-รยอน ยู-แฮง-ออ

วลีฮิตที่เกี่ยวข้องกับทีมยิงธนูชาติเกาหลีใต้เริ่มเป็นที่นิยมอย่างมากในช่วงเดือนกรกฎาคม 2021 ซึ่งเป็นช่วงที่โอลิมปิกฤดูร้อน 2020 ที่โตเกียวจัดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อนักกีฬายิงธนูของเกาหลีใต้คว้าเหรียญทองอย่างต่อเนื่องในประเภททีมผสม ทีมหญิง ทีมชาย และบุคคลหญิง ความสนใจของประชาชนก็พุ่งสูงขึ้น ทำให้เกิดมีมและวลีฮิตต่างๆ มากมาย บางวลีฮิตมีมาตั้งแต่โอลิมปิกฤดูร้อน 2012 ที่ลอนดอน แต่ก็กลับมาได้รับความสนใจอย่างมากอีกครั้งในโอลิมปิกฤดูร้อน 2020 ที่โตเกียว

มีมและวลีฮิตเหล่านี้มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อแสดงถึงทักษะที่เหนือชั้นของทีมยิงธนูชาติเกาหลีใต้และความภาคภูมิใจของชาติที่เกิดขึ้นจากสิ่งนั้น

• "พระพุทธเจ้าทรงยิงธนู" (부처님 화살 쏘신다): เมื่อเป็นที่ทราบกันว่านักกีฬายิงธนูทั้ง 6 คนที่เข้าร่วมโอลิมปิกฤดูร้อน 2020 ที่โตเกียวเป็นชาวพุทธทั้งหมด วลีนี้จึงถูกใช้เพื่อยกย่องทักษะการยิงธนูที่ยอดเยี่ยมของพวกเขา โดยเปรียบเทียบว่าเป็นการคุ้มครองของพระพุทธเจ้า หรือแม้กระทั่งพระพุทธเจ้าทรงยิงธนูด้วยพระองค์เอง
• "พระเจ้าทรง BOW (ธนู) ให้" (하느님이 BOW(활)하사): เป็นการล้อเลียนเนื้อเพลงชาติที่ว่า "하느님이 보우하사 우리나라 만세" (ขอพระเจ้าทรงคุ้มครองประเทศของเรา จงเจริญ) โดยเปลี่ยนคำว่า "보우하사" (โบ-อู-ฮา-ซา, คุ้มครอง) เป็น "BOW(활)하사" (โบว์-ฮา-ซา, ธนู) อย่างมีไหวพริบ เพื่ออธิบายอย่างมีอารมณ์ขันว่าทำไมการยิงธนูของเกาหลีถึงแข็งแกร่งที่สุดในโลก นี่เป็นมีมเก่าแก่ที่มีมาตั้งแต่โอลิมปิกฤดูร้อน 2012 ที่ลอนดอน และถูกนำกลับมาพูดถึงอีกครั้งในโอลิมปิกที่โตเกียว
• "การฝึกซ้อมท่ามกลางพายุไต้ฝุ่น" (태풍 훈련): เมื่อเรื่องราวการฝึกซ้อมของทีมยิงธนูเกาหลีใต้ในสภาพอากาศเลวร้าย เช่น พายุไต้ฝุ่น เป็นที่รู้จัก วลีนี้จึงถูกใช้เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งทางจิตใจและการเตรียมพร้อมที่ไม่หวั่นไหวต่อสภาพแวดล้อมที่ยากลำบากใดๆ นอกจากนี้ยังแฝงความหมายที่แสดงถึงความมั่นใจว่าสภาพอากาศที่เลวร้ายกลับเป็นประโยชน์ต่อนักกีฬาเกาหลี
• ซีรีส์ "คุงยา" (쿵야): นักกีฬาคิม เจ-ด็อก ได้รับฉายาว่า "เจ-ด็อก คุงยา" (제덕쿵야) เพราะมีลักษณะคล้ายตัวละครจูม็อกบับ คุงยา (Jumeokbap Kungya) ส่วนนักกีฬาคิม อู-จิน ได้รับฉายาว่า "ซู-มยอน คุงยา" (수면쿵야) เพราะเขารักษาระดับการเต้นของหัวใจให้ต่ำและแสดงความสงบเยือกเย็นระหว่างการแข่งขัน นี่เป็นวิธีที่น่ารักในการแสดงออกถึงบุคลิกและทักษะที่ยอดเยี่ยมของนักกีฬา
• "การยิงธนูโอลิมปิกเป็นงานสำหรับชาวเกาหลี" (올림픽 양궁은 한국인을 위한 행사): เป็นมีมที่แสดงถึงสถานะที่โดดเด่นของการยิงธนูเกาหลีอย่างมีอารมณ์ขัน โดยเป็นการมองจากมุมมองของชาวต่างชาติที่กล่าวว่า "ทุกๆ สี่ปี ประเทศต่างๆ ทั่วโลกจะมารวมตัวกันเพื่อยิงธนูและมอบเหรียญทองให้กับชาวเกาหลี ซึ่งเป็นประเพณีเก่าแก่"

มีมและวลีฮิตเหล่านี้ถูกใช้อย่างแพร่หลายในหมู่ประชาชนทุกวัยที่รับชมและเชียร์การแข่งขันของทีมยิงธนูชาติเกาหลีใต้ในช่วงโอลิมปิกฤดูร้อน 2020 ที่โตเกียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มคน Gen MZ ที่ใช้งานอินเทอร์เน็ตและโซเชียลมีเดียอย่างกระตือรือร้น เนื่องจากความสนใจอย่างสูงและความภาคภูมิใจในผลงานของทีมชาติ จึงทำให้เกิดความรู้สึกร่วมกันในทุกเพศทุกวัย