개같이 xx

มีม '개같이 XX' (แก-กา-ชี XX) เริ่มใช้ครั้งแรกประมาณปี 2018 ในแกลเลอรี Toto ของเว็บไซต์ DC Inside หลังจากนั้นก็แพร่หลายไปยังชุมชนที่มีความสนใจคล้ายกัน เช่น แกลเลอรีเบสบอลต่างประเทศ และได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายในปลายเดือนพฤศจิกายน 2021 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง LCK Stove League ซึ่งทำให้มีมนี้แพร่กระจายไปทั่วพื้นที่ออนไลน์ต่างๆ รวมถึงวงการสตรีมมิ่งด้วย

มีมนี้เป็นสำนวนที่ใช้เน้นย้ำว่าการกระทำหรือสถานการณ์บางอย่างเกิดขึ้นอย่างรุนแรงและสุดขีด โดยส่วนใหญ่ "개같이 멸망" (แก-กา-ชี มยอล-มัง) จะใช้เมื่อบางสิ่งล้มเหลวโดยสิ้นเชิงหรือพังทลายลงอย่างมาก ในขณะที่ "개같이 부활" (แก-กา-ชี บู-ฮวาล) จะใช้เมื่อฟื้นตัวได้อย่างปาฏิหาริย์จากสถานการณ์ที่สิ้นหวัง หรือประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง สำนวนนี้มีความหมายที่ตรงไปตรงมาและฟังดูติดหู ทำให้ผู้คนจำนวนมากรู้สึกร่วมและนำไปใช้

ส่วนใหญ่เป็นกลุ่มคนหนุ่มสาวที่ชื่นชอบเนื้อหาเกี่ยวกับการแข่งขัน เช่น กีฬาและเกม โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในแกลเลอรี Toto ของ DC Inside, แกลเลอรีเบสบอลต่างประเทศ, ชุมชนที่เกี่ยวข้องกับ LCK และผู้ชมรายการสตรีมมิ่ง

• "ทีมของเราวันนี้พังยับเยินเหมือนหมาเลย ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
• "ตอนที่กำลังจะยอมแพ้ ก็ฟื้นคืนชีพเหมือนหมาและพลิกกลับมาชนะได้!"

คำว่า '개같이' (แก-กา-ชี) มีความหมายเชิงหยาบคายอยู่บ้าง ดังนั้นจึงไม่ควรใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือต้องการความสุภาพ หรือในสถานการณ์ที่อาจทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่พอใจ

'개같이 XX' (แก-กา-ชี XX)

• '개같이' (แก-กา-ชี): ออกเสียงว่า "แก-กา-ชี" โดย '개' (Gae) เหมือนเสียง "แก" ในภาษาไทย และ '같이' (gat-i) ออกเสียงคล้าย "กา-ชี"
• 'XX': เป็นส่วนที่สามารถแทนที่ด้วยคำกริยาหรือคำคุณศัพท์อื่นๆ เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่รุนแรงหรือสุดขีด เช่น '멸망' (มยอล-มัง) ที่แปลว่า "พังทลาย" หรือ '부활' (บู-ฮวาล) ที่แปลว่า "ฟื้นคืนชีพ"