리그 오브 레전드 2023 월드 챔피언십 관련 밈/유행어

ตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน 2023 ซึ่งเป็นช่วงที่มีการแข่งขัน League of Legends World Championship 2023 และยังคงถูกใช้อย่างแพร่หลายมาจนถึงปัจจุบัน หลังจากที่ทีม T1 คว้าแชมป์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 밈 (มีม) ต่างๆ ได้ถูกสร้างขึ้นและเผยแพร่ออกไปอย่างกว้างขวาง ควบคู่ไปกับเรื่องราวชัยชนะอันน่าตื่นเต้นของ T1

การแข่งขัน League of Legends World Championship 2023 จัดขึ้นที่เกาหลีใต้ และจบลงด้วยชัยชนะของทีม T1 จาก LCK ซึ่งสร้างประเด็นร้อนแรงและช่วงเวลาที่น่าจดจำมากมาย ในกระบวนการนี้ เนื้อหาการแข่งขัน คำพูดของผู้เล่น และสถานการณ์เฉพาะต่างๆ ได้กลายเป็นคำยอดนิยมหรือถูกสร้างใหม่เป็นมีมในหมู่แฟนๆ มีมหลักๆ มีดังนี้:

• XXX 비상 XXX 따운 XXX 나와 (XXX บีซัง XXX ตาวน์ XXX นาวา): ใช้เพื่อแจ้งสถานการณ์ฉุกเฉินหรือกระตุ้นให้มีการดำเนินการบางอย่าง เมื่อแชมเปี้ยนหรือผู้เล่นคนใดคนหนึ่งทำผลงานได้ดีหรือตกอยู่ในอันตราย หรือเมื่อเกิดสถานการณ์เฉพาะขึ้น คำว่า '비상' (บีซัง) หมายถึง สถานการณ์วิกฤต, '따운' (ตาวน์) หมายถึง ล้มลง/ถูกกำจัด, และ '나와' (นาวา) หมายถึง ปรากฏตัว/แสดงผลงาน แม้ว่าต้นกำเนิดที่แท้จริงของสำนวนนี้จะไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่ก็เป็นรูปแบบที่ใช้กันทั่วไปในการแสดงสถานการณ์ที่ตึงเครียดในเกม
• 대(大)드립 (แดดริบ): เป็นมุกตลกที่ใช้คำว่า '대(大)' (แด) ซึ่งหมายถึง 'ยิ่งใหญ่' นำหน้าชื่อทีมหรือผู้เล่น เพื่อยกย่องหรือบางครั้งก็เสียดสี บางครั้งใช้ในความหมายเชิงบวก เช่น '대상혁' (แดซังฮยอก) สำหรับ Faker และบางครั้งใช้ในความหมายประชดประชัน เช่น '대황젠' (แดฮวังเจน) นี่ก็เป็นสำนวนที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติจากวัฒนธรรมอินเทอร์เน็ต มากกว่าที่จะเริ่มต้นจากรูปแบบมีมที่เฉพาะเจาะจง
• 럼자오자레 (รอมจาโอจาเร): มีที่มาจากสถานการณ์ที่ทีม Gen.G (GEN) พ่ายแพ้ในการแข่งขันรอบ 8 ทีมสุดท้ายของ LoL Worlds 2023 กับ Bilibili Gaming (BLG) โดย Gen.G ปล่อยให้คู่ต่อสู้ได้แชมเปี้ยนที่แข็งแกร่งในขณะนั้นอย่าง Rumble, Jarvan, Orianna, Xayah และ Renata อย่างต่อเนื่อง เป็นมีมที่ใช้ในการวิพากษ์วิจารณ์ 'ความผิดพลาดในการแบน/เลือก' หรือ 'การแบน/เลือกที่ไร้ประสิทธิภาพ' ที่ปล่อยให้คู่ต่อสู้ได้แชมเปี้ยนที่ได้เปรียบซ้ำแล้วซ้ำเล่า
• 새삼 XXX가 대단하다고 느껴지네 (기습숭배 드립) (แซซัม XXX กา แดดันฮาดาโก นือกยอจีเน - มุกบูชาแบบจู่โจม): มีมนี้มีต้นกำเนิดมาจากมุกตลกที่เสียดสีแฟนคลับของ LeBron James ในชุมชน NBA และเริ่มถูกนำมาใช้ใน LoL Gallery เพื่อเยาะเย้ยผู้เล่น Faker และแฟนคลับของเขา ใช้ในรูปแบบเช่น "เมื่อเห็นสิ่งนี้แล้ว ก็รู้สึกว่า Faker ที่ยังคงเล่นอยู่ตั้งแต่ช่วงแรกเริ่มของ LoL จนถึงตอนนี้ ช่างยอดเยี่ยมจริงๆ..." เพื่อเสียดสีคำพูดของแฟนคลับที่เน้นย้ำถึงความสม่ำเสมอของ Faker อย่างไรก็ตาม เมื่อ T1 คว้าแชมป์ World Championship 2023 และ Faker แสดงผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม ความหมายของการเยาะเย้ยในมีมนี้ก็ลดลง และบางครั้งก็ถูกนำมาใช้เพื่อยกย่อง Faker อย่างจริงใจตามความหมายของประโยค '기습숭배' (คีซึบซุงแบ - การบูชาแบบจู่โจม) ได้ถูกปรับเปลี่ยนความหมายเพื่อล้อเลียนแฟนคลับ T1 ที่ยกย่อง Faker ราวกับเทพเจ้าในช่วงที่ T1 ทำผลงานได้ไม่ดี และในช่วงที่ Gen.G ตกรอบ 8 ทีมสุดท้าย ก็ถูกขยายความไปถึง 'การตำหนิซ้ำซาก, การกดขี่ซ้ำซาก, การทำร้ายซ้ำซาก'
• T1은 LPL에게 지지 않습니다 (T1 อึน LPL เอเก จีจี อันซึมนีดา - T1 ไม่แพ้ LPL): มีมนี้มีที่มาจากสถิติที่ T1 ไม่เคยแพ้ทีมจาก LPL ในการแข่งขันแบบ Best-of-5 (Bo5) เลยแม้แต่ครั้งเดียว ใช้เพื่อเน้นย้ำถึงความแข็งแกร่งของ T1 เมื่อต้องเผชิญหน้ากับทีม LPL หรือเมื่อมั่นใจว่า T1 จะชนะก่อนการแข่งขันกับทีม LPL มีต้นกำเนิดมาจากคำพูดของ GumaYusi ผู้เล่น AD Carry ของ T1
• 심판좌 (ซิมพันจวา - ท่านผู้ตัดสิน): เป็นมีมที่อ้างถึงคุณ Shim Sung-bo ผู้ตัดสินของ Riot ที่ดำเนินการจับฉลากประกบคู่ในรอบ Swiss Stage ของ LoL Worlds 2023 การที่เขายังคงจับฉลากอย่างใจเย็นโดยไม่แสดงสีหน้าใดๆ แม้จะต้องจับคู่ทีมเกาหลีด้วยกันถึง 5 คู่ ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบาก ได้สร้างความประทับใจอย่างมากให้กับแฟนๆ จนได้รับฉายาว่า '심판좌' (ซิมพันจวา - ท่านผู้ตัดสิน)
• 선행 챌린지 (ซอนแฮง แชลลินจี - แคมเปญทำความดี): เป็นแคมเปญที่แฟนคลับ T1 ได้ร่วมกันทำความดี เช่น การบริจาค หรือการบริจาคโลหิต เพื่ออธิษฐานขอให้ผู้เล่นคว้าแชมป์ อิทธิพลเชิงบวกของผู้เล่นได้นำไปสู่การกระทำที่ดีของแฟนๆ และกลายเป็นแบบอย่างที่ดีในวัฒนธรรมแฟนคลับอีสปอร์ต

มีมและคำยอดนิยมที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขัน League of Legends World Championship 2023: "มีมและคำยอดนิยมที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขัน ลีกออฟเลเจนด์ เวิลด์แชมเปียนชิป สองพันยี่สิบสาม"

ส่วนใหญ่ใช้ในหมู่ผู้เล่นเกม League of Legends และแฟนคลับอีสปอร์ตโดยทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีการใช้งานและสร้างซ้ำอย่างแพร่หลายในหมู่แฟนคลับของ LCK (League of Legends Champions Korea) และทีม T1

• "เมื่อเจอทีม LPL ในรอบชิงชนะเลิศ ก็แน่นอนว่า T1 ไม่แพ้ LPL"
• "Top บีซัง! Mid ตาวน์! Jungle นาวา!"
• "ด้วยการจับฉลากที่ยุติธรรมของท่านผู้ตัดสิน ทำให้การแข่งขันน่าตื่นเต้นยิ่งขึ้น"
• "ฉันได้เข้าร่วม แคมเปญทำความดี เพื่ออธิษฐานให้ T1 คว้าแชมป์"

มีม '대(大)드립' (แดดริบ) อาจถูกใช้ในความหมายเชิงลบเพื่อเสียดสีทีมหรือผู้เล่นบางคน ซึ่งอาจทำให้แฟนคลับของทีมหรือผู้เล่นเหล่านั้นรู้สึกไม่พอใจ มีม '럼자오자레' (รอมจาโอจาเร) ก็ถูกใช้ในบริบทของการวิพากษ์วิจารณ์ความผิดพลาดในการแบน/เลือกของทีมใดทีมหนึ่ง ดังนั้นจึงควรพิจารณาสถานการณ์และบริบทในการใช้งาน มีม '새삼 XXX가 대단하다고 느껴지네' (แซซัม XXX กา แดดันฮาดาโก นือกยอจีเน) เดิมทีเริ่มต้นด้วยความหมายของการเยาะเย้ย แต่ปัจจุบันก็ถูกใช้ในความหมายของการชื่นชมอย่างจริงใจเช่นกัน ดังนั้นการทำความเข้าใจบริบทจึงเป็นสิ่งสำคัญ