중국밈 (향천재차오백년 노래)

มีมนี้เริ่มเป็นที่นิยมอย่างแพร่หลายในเกาหลีประมาณปี 2023 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ TikToker นิตมอลแคช (Nitmocash) ได้สร้างคอนเทนต์ล้อเลียนวิดีโอ TikTok สไตล์จีน ทำให้เพลง 'เซียงเทียนไจ้เจี้ยอู่ไป่เหนียน' (향천재차오백년) ที่ใช้เป็นเพลงประกอบได้รับความนิยมอย่างมาก ในเดือนพฤษภาคม 2023 เนื้อเพลงนี้ยังถูกนำไปใช้ในเว็บอนิเมชัน 'จิมซึงชินกูเดิล' (짐승친구들) ซึ่งช่วยเพิ่มการรับรู้ในหมู่สาธารณชนให้กว้างขวางยิ่งขึ้น

'เซียงเทียนไจ้เจี้ยอู่ไป่เหนียน' (向天再借五百年) เป็นเพลงเปิดตัวของละครจีนเรื่อง 'ราชวงศ์คังซี' (Kangxi Dynasty) ในปี 2001 และเป็นเพลงของ ฮัน เหล่ย (韩磊) ที่ออกจำหน่ายในปี 2004 เพลงนี้มีบรรยากาศที่ยิ่งใหญ่และโศกเศร้า แสดงถึงความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะขอยืมเวลาจากสวรรค์เพิ่มอีก 500 ปี เพื่อบรรลุความตั้งใจอันยิ่งใหญ่ ในเกาหลี เพลงนี้กลายเป็นมีมเมื่อถูกใช้เป็นเพลงประกอบในวิดีโอ TikTok ล้อเลียนของนิตมอลแคช เพื่อแสดงออกถึง 'จิตวิญญาณแห่งแผ่นดินใหญ่' หรือ 'อารมณ์จีน' ที่เกินจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งท่อนเพลงที่ว่า "ถ้าเพียงได้มีชีวิตอยู่ต่อไปอีกห้าร้อยปี" หรือวลีเฉพาะอย่าง "คานเทียทีจองจอง" (看鐵蹄錚錚) ถูกนำมาใช้อย่างน่าประทับใจ

ส่วนใหญ่เป็นวัยรุ่นและคนหนุ่มสาวอายุ 10 ถึง 30 ปี มีมนี้แพร่กระจายผ่านแพลตฟอร์มวิดีโอสั้นอย่าง TikTok และยังถูกนำไปใช้ในเนื้อหาวัฒนธรรมป๊อปที่หลากหลาย เช่น โดยนักเล่นเกมมืออาชีพ หรือช่องอนิเมชันยอดนิยม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการใช้งานที่กว้างขวางในกลุ่มอายุต่างๆ

มีมนี้มักถูกใช้เป็นเพลงประกอบเมื่อต้องการแสดงสถานการณ์หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่งให้ดูยิ่งใหญ่หรือโศกเศร้าเกินจริง ตัวอย่างเช่น ในวิดีโอล้อเลียนของนิตมอลแคช ที่มีชื่อเรื่องว่า 'เหตุผลที่ไม่ควรละเลย ○○;;' จะถูกใช้เพื่อเน้นย้ำถึงความสง่างามหรือความสามารถของเป้าหมายนั้นๆ นอกจากนี้ ในเว็บอนิเมชัน 'จิมซึงชินกูเดิล' ท่อนเพลง 'คานเทียทีจองจอง' ยังถูกนำไปใส่ในสถานการณ์ที่คาดไม่ถึงเพื่อสร้างเสียงหัวเราะ ซึ่งเป็นการสร้างเสน่ห์แบบหักมุมเมื่อปรากฏในที่ที่ไม่คาดคิด

มีมนี้ส่วนใหญ่ถูกใช้ในบริบทที่ตลกขบขัน แต่การแสดงออกถึงอารมณ์ของวัฒนธรรมใดวัฒนธรรมหนึ่งที่เกินจริง อาจก่อให้เกิดความเข้าใจผิดได้ ดังนั้น ในการใช้งาน ควรระมัดระวังไม่ให้ขาดความเคารพต่อวัฒนธรรมนั้นๆ และควรสื่อสารเจตนาของการเสียดสีให้ชัดเจน