아아 공습경보
อาอา! สัญญาณเตือนภัยทางอากาศ! อาอา กงสึบกยองโบต้นฉบับ
ช่วงเวลาที่ได้รับความนิยม
มีมนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2017 จากตอนหนึ่งของสารคดี "Gonggan Docu Geugot" (공간다큐 그곳) ที่ออกอากาศทางช่อง Busan MBC ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับห้องฉุกเฉิน ในตอนดังกล่าว พฤติกรรมของคนเมาที่ไร้สติและการตอบสนองของพยาบาลกลายเป็นประเด็นร้อนบนอินเทอร์เน็ตและแพร่หลายกลายเป็นมีม
ความหมาย
มีม "อาอา กงซึบกยองโบ" มีที่มาจากฉากที่ถ่ายทำในห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาล Inje University Busan Paik Hospital ผู้ป่วยที่เมาสุราและมีอาการเพ้อปฏิเสธการรักษาจากพยาบาล พร้อมกับพูดซ้ำๆ ว่า "อาอา!" ก่อนจะตะโกนออกมาอย่างกะทันหันว่า "กงซึบกยองโบ! กงซึบกยองโบโอโอโอโอ!!!!" (สัญญาณเตือนภัยทางอากาศ! สัญญาณเตือนภัยทางอากาศโอโอโอโอ!!!!) มีมนี้แสดงถึงความขบขันในสถานการณ์ที่ยากลำบากและน่าอึดอัดของบุคลากรทางการแพทย์ในห้องฉุกเฉิน โดยเปรียบเทียบคำพูดที่ไร้สาระและไม่สมจริงของคนเมา กับสีหน้าเหนื่อยล้าและสิ้นหวังของพยาบาลที่เฝ้าดู คำพูด "กงซึบกยองโบ" ของผู้ป่วยยังถูกตีความว่าเป็นการบ่งบอกถึงบาดแผลทางจิตใจจากยุคเผด็จการทหารในอดีต หรือการสูญเสียความสามารถในการรับรู้ความเป็นจริง
กลุ่มผู้บริโภค
มีมนี้เป็นที่นิยมอย่างแพร่หลายในกลุ่มผู้ใช้อินเทอร์เน็ตทุกเพศทุกวัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้ที่เข้าใจความยากลำบากในสถานการณ์ทางการแพทย์ หรือผู้ที่ชื่นชอบอารมณ์ขันที่เกิดจากสถานการณ์ที่ไร้เหตุผลและน่าตกใจ
ตัวอย่างการใช้งาน
มีมนี้มักใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันและวุ่นวาย หรือเมื่อต้องการแสดงออกถึงความสับสนหรือความเหนื่อยล้าของใครบางคน ยูทูบเบอร์และนักเขียนเว็บตูนหลายคนได้นำมีมนี้ไปล้อเลียนและสร้างสรรค์เนื้อหา
- เจ้าหน้าที่คิม ซอน-แท จากเมืองชุงจู ได้นำไปล้อเลียน
- ยูทูบเบอร์ Pink Night (분홍밤) สร้างวิดีโอเตือนภัยทางอากาศโดยใช้เสียงเรียกเข้า KakaoTalk Voicetalk
- ยูทูบเบอร์ Yeoyumanman (여유만만) ได้อัปโหลดวิดีโอ Hype Boy Sound MAD
- ยังถูกนำไปล้อเลียนในเว็บตูนเรื่อง 'James on the Hill' (언덕 위의 제임스)
,
การออกเสียง
อาอา กงซึบกยองโบ (Aa-a Gong-seup-gyeong-bo)
ยังไม่มีความคิดเห็น
ต้องการฟีเจอร์เพิ่มเติมไหม?
ติดตั้งแอป KMeme และสนุกกับแบบทดสอบ การกดถูกใจ ความคิดเห็น และอีกมากมาย!