KMeme KMeme
KMeme เทรนด์
2023

이겨야한다, 딸깍

ต้องชนะ, แค่คลิก
อีกยอยาฮันดา, ตัลกัก
0
0

ต้องชนะ, แป๊ก

ต้นฉบับ

การออกเสียง: อี-กยอ-ยา-ฮัน-ดา, ตัล-กัก (Ee-gyeo-ya-han-da, Ttal-gak)

ช่วงเวลาที่ได้รับความนิยม

มีมนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 2015 จากการ์ตูนสั้น Hearthstone เรื่อง "การ์ตูนที่โอเกอร์แม่คืนความยุติธรรม.jpg" ที่วาดโดย PjkKA นักวาดภาพประกอบอิสระชาวเกาหลี ในเวลานั้น วลีที่ล้อเลียนสโลแกน 'ต้องช่วยชีวิต' ของรัฐบาลพัค กึน-ฮเย ประกอบกับฉากที่ใช้เท้า 'คลิก' เมาส์ ได้รับความนิยมอย่างมากและแพร่หลายออกไป หลังจากนั้น คำที่แตกแขนงออกมา เช่น 'ตัล-กัก-จิล' (การคลิก) และ 'ตัล-กัก-ชุง' (พวกคลิก) ก็เกิดขึ้นมา ทำให้การใช้งานขยายไปในหลากหลายสาขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวงการ AI วาดภาพ คำว่า 'ตัล-กัก-ชุง' ถูกนำมาใช้แทน 'AI-ชุง' (พวก AI) ซึ่งทำให้ขอบเขตการใช้งานกว้างขวางยิ่งขึ้น ล่าสุด มีมที่คล้ายกันจากต่างประเทศได้เข้ามาในเกาหลีผ่านเนื้อหาวิดีโอสั้น (short-form content) ทำให้มีการใช้งานที่คึกคักมากยิ่งขึ้น

ความหมาย

มีม 'ต้องชนะ, แป๊ก' เป็นมีมอินเทอร์เน็ตของเกาหลีที่ใช้คำเลียนเสียง 'แป๊ก' (ตัล-กัก) เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่คนสองคนหรือสองกลุ่มที่มีลักษณะนิสัยต่างกันกำลังทำงานร่วมกันหรือแข่งขันกัน โดยฝ่ายหนึ่งต้องดิ้นรนอย่างหนัก แต่อีกฝ่ายกลับได้ผลลัพธ์มาอย่างง่ายดาย ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่เรียกว่า 'กินเปล่า' (nal-meok) ในการ์ตูนต้นฉบับ สถานการณ์นี้ถูกเสียดสีโดยการแสดงให้เห็นผู้เล่น Paladin ที่กำลังคิดกลยุทธ์ซับซ้อน ในขณะที่ผู้เล่น Hunter เพียงแค่ใช้เท้า 'คลิก' เมาส์อย่างง่ายดายก็สามารถ

ความคิดเห็นยอดนิยม
0

ยังไม่มีความคิดเห็น

ต้องการฟีเจอร์เพิ่มเติมไหม?

ติดตั้งแอป KMeme และสนุกกับแบบทดสอบ การกดถูกใจ ความคิดเห็น และอีกมากมาย!

ดาวน์โหลดจาก App Store ดาวน์โหลดจาก Google Play