꽁꽁 얼어붙은 한강 위로 고양이가 걸어다닙니다

มีมนี้มีต้นกำเนิดมาจากวิดีโอข่าวสภาพอากาศหนาวจัดของ MBN News 7 เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2564 ในตอนนั้น ฉากที่แมวเดินอยู่บนแม่น้ำฮันที่แข็งตัว และคำบรรยายของผู้สื่อข่าว เริ่มเป็นที่พูดถึงเล็กน้อยบนโลกออนไลน์ ตั้งแต่ปี 2565 เป็นต้นมา มีมนี้ถูกนำกลับมาใช้ใหม่ทุกฤดูหนาวบนโซเชียลมีเดีย เช่น X (เดิมคือ Twitter), Instagram, TikTok และเริ่มได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วตั้งแต่ต้นปี 2567 โดยขยายตัวเป็นเนื้อหาล้อเลียนและชาเลนจ์อย่างมากตั้งแต่ต้นเดือนเมษายน และกลายเป็นที่นิยมไปทั่วโลก

"แมวเดินอยู่บนแม่น้ำฮันที่แข็งตัว" เป็นมีมที่เริ่มต้นจากฉากที่แมวเดินอยู่บนแม่น้ำฮันที่แข็งตัวในสวนสาธารณะตุกซอมฮันกัง และคำบรรยายของผู้สื่อข่าวที่อธิบายฉากนั้น ในระหว่างการรายงานข่าว 'น้ำท่วมจากท่อประปาแตกในสถานีรถไฟใต้ดิน' ของ MBN News 7 ในปี 2564 เดิมทีเป็นข่าวจริงจังที่นำเสนอความไม่สะดวกและอุบัติเหตุของประชาชนจากสภาพอากาศหนาวจัด แต่ภาพลักษณ์ของแมวที่น่ารักและไร้เดียงสา ซึ่งหาดูได้ยากในข่าวที่เคร่งขรึม ผสมผสานกับคำบรรยายที่ให้ความรู้สึกมีจังหวะบางอย่าง ทำให้เกิดการเสพติดที่แปลกประหลาด และได้ถือกำเนิดใหม่เป็นมีมอินเทอร์เน็ต มีมนี้บางครั้งก็ถูกเรียกสั้นๆ ว่า 'กง-นยัง-งี' (Kkongnyang-i) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในเดือนสิงหาคม 2568 มีข่าวว่า อี ดง-ฮัก นักข่าววิดีโอของ MBN ที่ถ่ายภาพแมวตัวนี้ ได้รับเลี้ยงแมวตัวนี้และตั้งชื่อว่า 'กง-กง-งี' (Kkongkkong-i) ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับหลายคน

กง-กง ออ-รอ-บู-ทึน ฮัน-กัง วี-โร โค-ยัง-งี-กา คอ-รอ-ดา-นิม-นี-ดา (Kkong-kkong eo-reo-bu-teun Han-gang wi-ro go-yang-i-ga geo-reo-da-nim-ni-da)

มีมนี้แพร่หลายส่วนใหญ่ผ่านแพลตฟอร์มวิดีโอสั้น เช่น X, Instagram, TikTok, YouTube และได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่คนรุ่นใหม่ โดยเฉพาะผู้ใช้ SNS ในช่วงอายุ 10-30 ปี และแฟนคลับ K-POP เนื่องจากไอดอล K-POP ได้เข้าร่วม 'ชาเลนจ์กง-นยัง-งี' ด้วยลักษณะของแมวน่ารักและชาเลนจ์ที่เรียบง่าย ทำให้เป็นที่นิยมในวงกว้างสำหรับทุกเพศทุกวัย