누울래?

ชื่อมีม: นูอุลแล?

นู-อุล-แล (Nu-ul-lae)

มีมนี้เป็นคำพูดติดปากของยูทูบเบอร์ รยู จอง-รัน ซึ่งเริ่มเป็นที่รู้จักพร้อมกับการทำกิจกรรมบน YouTube ของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อรยู จอง-รันเริ่มทำกิจกรรมบน YouTube ในปี 2019 และได้รับความนิยม มีมนี้ก็แพร่หลายผ่านเนื้อหาของเขา ล่าสุด หลังจาก 'ฮึกฮวา' (การเปลี่ยนบุคลิกไปในทางที่เข้มข้นขึ้น) มีมนี้ก็กลับมาได้รับความสนใจอีกครั้ง โดยได้รับความนิยมในหมู่วัยรุ่นบน Instagram และ TikTok

'นูอุลแล?' เป็นคำพูดติดปากที่เป็นเอกลักษณ์ของยูทูบเบอร์ รยู จอง-รัน หากแปลตรงตัวจะหมายถึง "จะนอนไหม?" แต่เมื่อใช้เป็นมีม จะใช้เพื่อแสดงทัศนคติที่ค่อนข้างท้าทายหรือมั่นใจในตัวเองต่ออีกฝ่าย เช่น "อย่าทนอีกต่อไปเลย ยอมแพ้ซะเถอะ" หรือ "ฉันเหนือกว่ามาก ถอยไปซะดีๆ" บางครั้งก็ใช้เพื่อหยอกล้ออีกฝ่ายเบาๆ หรือเพื่อแสดงความตั้งใจที่จะเป็นผู้ควบคุมสถานการณ์

ส่วนใหญ่เป็นวัยรุ่นอายุ 10 กว่าปี ซึ่งเป็นกลุ่มผู้ติดตามช่อง YouTube ของรยู จอง-รัน เมื่อวิดีโอของรยู จอง-รันได้รับความนิยมบนแพลตฟอร์มที่คนรุ่นใหม่ใช้งานอย่างแพร่หลาย เช่น Instagram และ TikTok มีมนี้จึงถูกใช้อย่างกว้างขวางในหมู่วัยรุ่นอายุ 10 กว่าปีมากขึ้น

• เมื่อเพื่อนแพ้เกมซ้ำแล้วซ้ำเล่า: "เฮ้ย, ยอมแพ้ไปเลยไหม?"
• เมื่ออีกฝ่ายดื้อรั้นในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่ง: "จะทำแบบนั้นต่อไปเหรอ? ยอมแพ้ไปเลยไหม?"
• เมื่อแสดงฝีมือที่เหนือกว่าอย่างเห็นได้ชัด แล้วพูดหยอกล้อกับอีกฝ่าย: "แค่นี้ก็ยอมแพ้ไปเลยไหม?"

'นูอุลแล?' อาจมีความหมายแฝงที่ค่อนข้างท้าทายหรือดูถูกอีกฝ่ายได้ ดังนั้นจึงควรระมัดระวังในการใช้กับคนที่ไม่สนิท หรือในสถานการณ์ที่ต้องใช้ความสุภาพเป็นทางการ มิฉะนั้น อาจฟังดูหยาบคายหรือก่อให้เกิดความเข้าใจผิดได้ ส่วนใหญ่เหมาะสำหรับการใช้หยอกล้อกันในหมู่เพื่อนสนิท หรือใช้เพื่อเปลี่ยนบรรยากาศเบาๆ ในสถานการณ์เฉพาะ