뉴진스님

ชื่อมีม: นิวจีนส์ซือนิม

นิวจีนส์ซือนิม (Niu-jin-sue-nim) เป็นการผสมผสานระหว่างชื่อวงเกิร์ลกรุ๊ป "NewJeans" และคำว่า "ซือนิม" (스님) ซึ่งหมายถึง "พระสงฆ์" ในภาษาเกาหลี

มีม "นิวจีนส์ซือนิม" เริ่มได้รับความสนใจจากสาธารณชนในเดือนพฤษภาคม 2023 เมื่อนักแสดงตลก ยุน ซอง-โฮ ได้แสดงการดีเจในงานเทศกาลโคมไฟวันวิสาขบูชา หลังจากนั้น ตั้งแต่ครึ่งหลังของปี 2023 เป็นต้นมา เขาก็เริ่มเป็นที่นิยมอย่างจริงจังภายใต้ฉายาทางธรรมว่า "นิวจิน (New進)" ซึ่งหมายถึง "ก้าวไปข้างหน้าอย่างใหม่"

นิวจีนส์ซือนิมเป็นตัวละครสมมติของนักแสดงตลก ยุน ซอง-โฮ ที่สวมชุดพระสงฆ์และแสดงการดีเจแนว EDM ซึ่งเป็นภาพลักษณ์ที่แหวกแนวเพื่อทำให้ศาสนาพุทธเป็นที่รู้จักและเข้าถึงได้ง่ายขึ้นสำหรับคนทั่วไป ฉายาทางธรรม "นิวจิน (New進)" มาจากการรวมกันของคำภาษาอังกฤษ "New" และอักษรจีน "進 (จิ้น)" ที่แปลว่า "ก้าวไปข้างหน้า" ซึ่งสื่อถึงความหมายว่า "ก้าวไปข้างหน้าอย่างใหม่" และยังชวนให้นึกถึงวงเกิร์ลกรุ๊ปยอดนิยมอย่าง NewJeans ด้วย สิ่งนี้ถูกตีความว่าเป็นการพยายามทำลายภาพลักษณ์ดั้งเดิมที่เคร่งขรึมและศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาพุทธ เพื่อให้ศาสนาพุทธเข้าถึงคนรุ่นใหม่ได้ง่ายขึ้น ลักษณะเด่นคือการผสมผสานข้อความทางพุทธศาสนา เช่น "สิ่งนี้ก็จะผ่านไป" (이 또한 지나가리) และ "ไปสู่สุขคติ" (극락왕생) เข้ากับดนตรีสมัยใหม่ เพื่อมอบความปลอบใจและความเข้าใจให้กับผู้ที่กำลังเผชิญความทุกข์

นิวจีนส์ซือนิมได้รับความรักอย่างมากจากคนรุ่น MZ ด้วยกิจกรรมดีเจ EDM และการเคลื่อนไหวอย่างกระตือรือร้นผ่านโซเชียลมีเดีย ในขณะเดียวกัน วงการพุทธศาสนาก็ให้การประเมินในเชิงบวกว่าเขามีบทบาทสำคัญในการเผยแพร่ศาสนาพุทธสู่คนรุ่นใหม่ ทำให้เขาได้รับการตอบรับที่ดีจากกลุ่มอายุและชนชั้นที่หลากหลาย ตั้งแต่คนหนุ่มสาวไปจนถึงพุทธศาสนิกชน

นิวจีนส์ซือนิมได้แสดงดีเจในงานพุทธศาสนาสำคัญๆ ในประเทศ เช่น งานเทศกาลโคมไฟวันวิสาขบูชา, งาน Seoul International Buddhism Expo และงาน Busan International Buddhism Expo นอกจากนี้ เขายังคงทำกิจกรรมทางดนตรีด้วยการออกอัลบั้ม EDM ที่มีเพลงอย่าง 'พุทธะหล่อเหลา' (부처핸섬), 'ไปสู่สุขคติ' (극락왕생), 'Don't Be Greedy', 'อนิจจัง' (제행무상), 'ปล่อยวาง' (방하착), และ '18 กิเลส' (18번뇌) เขายังปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ต่างๆ เช่น 'Achim Madang', 'You Quiz on the Block', และ 'My Little Old Boy' เพื่อเพิ่มการรับรู้ของสาธารณชน

กิจกรรมของนิวจีนส์ซือนิมได้ก่อให้เกิดข้อถกเถียงทางศาสนาในบางประเทศ เช่น มาเลเซียและสิงคโปร์ เขาได้รับการประท้วงจากวงการพุทธศาสนาและนักการเมืองท้องถิ่น เนื่องจากพฤติกรรมการสวมชุดพระสงฆ์และดีเจในคลับอาจถูกมองว่าเป็นการทำให้องค์ประกอบทางศาสนาของพุทธศาสนาเป็นเรื่องตลกขบขัน หรือเป็นการดูหมิ่นศาสนา ซึ่งนำไปสู่การยกเลิกการแสดงในบางครั้ง ดังนั้น เมื่อจะใช้หรือกล่าวถึงตัวละครนิวจีนส์ซือนิม ควรพิจารณาถึงบรรยากาศทางศาสนาและสังคมของแต่ละวัฒนธรรมอย่างรอบคอบ