천룡인

ชื่อมีม: 천룡인

มีม 'ชอน-รยง-อิน' เป็นคำที่มาจากมังงะเรื่อง 'วันพีซ' ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในเกาหลีมาอย่างยาวนาน ทำให้แนวคิดนี้เป็นที่รู้จักในหมู่สาธารณชนโดยธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อเรื่องราวในวันพีซดำเนินไปและพฤติกรรมอันชั่วร้ายของเผ่ามังกรฟ้าถูกพรรณนาให้เห็นชัดเจนยิ่งขึ้น และเหตุการณ์ที่น่าตกใจอย่าง 'การสั่งซื้อภรรยา' ถูกเปิดเผย การใช้คำนี้ในฐานะมีมก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในชุมชนอินเทอร์เน็ตตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 2020 เป็นต้นมา

'ชอน-รยง-อิน' (ออกเสียงว่า ชอน-รยง-อิน / chon-ryong-in) หมายถึง 'ชนชั้นสูงโลก' ซึ่งเป็นชนชั้นปกครองสูงสุดที่ปรากฏในมังงะเรื่อง 'วันพีซ' พวกเขาคือทายาทของกษัตริย์ 20 พระองค์ผู้สร้างรัฐบาลโลก และถูกพรรณนาว่าเป็นชนชั้นพิเศษที่ได้รับอำนาจเบ็ดเสร็จเด็ดขาด ไม่ต้องรับโทษทางกฎหมายใดๆ แม้จะก่อกรรมทำเข็ญก็ตาม

ในฐานะมีมบนอินเทอร์เน็ต 'ชอน-รยง-อิน' ได้นำความหมายจากต้นฉบับมาใช้เพื่อวิพากษ์วิจารณ์และเสียดสีกลุ่มบุคคลหรือปัจเจกบุคคลบางกลุ่มที่ได้รับสิทธิพิเศษอย่างไม่เป็นธรรมในสังคม ก่อความผิดแต่ไม่ถูกลงโทษ หรือแสดงท่าทีราวกับอยู่เหนือกฎหมาย โดยส่วนใหญ่จะใช้ในความหมายเชิงลบว่า 'ชนชั้นพิเศษที่ได้รับการคุ้มครองจากผู้มีอำนาจสูงกว่า แม้จะก่อกรรมทำเข็ญ' และบางครั้งก็มีการดัดแปลงเป็นรูปแบบ '○รยง-อิน' ด้วย

มีมนี้ส่วนใหญ่ใช้ในหมู่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตทุกเพศทุกวัยที่มีประสบการณ์ในการรับชมหรืออ่านมังงะ 'วันพีซ' โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีแนวโน้มที่จะมีการใช้งานอย่างแพร่หลายในกลุ่มคนหนุ่มสาวอายุตั้งแต่ปลาย 10 ปีไปจนถึง 30 ปีขึ้นไปที่สนใจการวิพากษ์วิจารณ์หรือเสียดสีสังคม นอกจากนี้ยังถูกใช้โดยทั้งชายและหญิงอย่างกว้างขวางในชุมชนออนไลน์หรือโซเชียลมีเดียที่ชี้ให้เห็นถึงความไม่สมเหตุสมผลของปรากฏการณ์ทางสังคมบางอย่างหรือการทุจริตของชนชั้นปกครอง

• "คนนั้นนี่มันชอน-รยง-อินชัดๆ เลย" (คำพูดประชดประชันคนที่ได้รับสิทธิพิเศษอย่างไม่เป็นธรรม)
• "ความผิดแค่นี้ ชอน-รยง-อินเลยได้รับการยกเว้นโทษหรือไงนะ?" (เมื่อวิพากษ์วิจารณ์สถานการณ์ที่การลงโทษเบาบางหรือได้รับการยกเว้น)
• หลังจากมีการเปิดเผยว่าตัวละครแชงค์สจากมังงะ 'วันพีซ' เป็นเผ่ามังกรฟ้า ก็มีการนำพฤติกรรมของเขามาเชื่อมโยงกับลักษณะของเผ่ามังกรฟ้า และใช้เป็นมีม 'แชง-รยง-อิน' โดยใช้สำเนียงการพูดเฉพาะของเผ่ามังกรฟ้า เช่น "มันก็เป็นแบบนั้นแหละ"
• มีม 'การทำให้ชาร์ลอสดูดีขึ้น' ก็เกิดขึ้น โดยที่เซนต์ชาร์ลอสซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความชั่วร้ายในต้นฉบับ ได้รับการประเมินใหม่ว่า 'ไม่ได้เลวร้ายเท่าไหร่' เมื่อเทียบกับพฤติกรรมที่เลวร้ายยิ่งกว่าของเผ่ามังกรฟ้าที่ปรากฏในภายหลัง

มีม 'ชอน-รยง-อิน' เป็นเครื่องมือเสียดสีที่ทรงพลังในการวิพากษ์วิจารณ์ความไม่สมเหตุสมผลของสังคมหรือชนชั้นพิเศษ แต่ความหมายของมันเองนั้นเป็นเชิงลบและวิพากษ์วิจารณ์อย่างมาก ดังนั้น หากนำไปใช้กับบุคคลหรือกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งโดยไม่มีมูลความจริง หรือใช้เพื่อตำหนิอย่างเกินเลย อาจนำไปสู่การหมิ่นประมาทหรือข้อถกเถียงที่ไม่จำเป็นได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คำที่แตกแขนงออกมาบางคำ เช่น 'โบ-รยง-อิน' อาจถูกใช้เป็นการแสดงออกถึงความเกลียดชังต่อเพศใดเพศหนึ่ง จึงจำเป็นต้องใช้ด้วยความระมัดระวังเป็นพิเศษ