나니가스키

มีม 'นานิกะสึคิ' (Nani ga suki) มีจุดเริ่มต้นมาจากเพลง '愛♡スクリ～ム！' (Ai♡Scream!) ของยูนิต 'AiScReam' ในซีรีส์อนิเมะญี่ปุ่น 'Love Live!' ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2025 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง วิดีโอการแสดงสดที่จัดขึ้นที่โยโกฮาม่าประมาณเดือนมีนาคม 2025 ได้กลายเป็นกระแสไวรัล ทำให้ส่วนหนึ่งของเพลงนี้เริ่มแพร่หลายอย่างรวดเร็วทั่วโลกผ่านแพลตฟอร์มวิดีโอสั้น เช่น TikTok และ YouTube Shorts หลังจากนั้น เพลงนี้ก็ขึ้นอันดับ 1 ใน TikTok และ Spotify ของญี่ปุ่น และได้รับความนิยมอย่างมากในหลายประเทศแถบเอเชีย รวมถึงเกาหลีด้วย

'นานิกะสึคิ' (なにがすき) ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ชอบอะไร?" มีมนี้มีที่มาจากเนื้อเพลง '愛♡スクリ～ム！' ที่ว่า "รูบี้จัง ไฮ~ นานิกะสึคิ~ ช็อกโกมินต์โยริโมะ อานาตะ~" (รูบี้จัง สวัสดี~ ชอบอะไร~ มากกว่าช็อกโกมินต์ก็คือเธอ~) ซึ่งเป็นส่วนที่ถามถึงสิ่งที่ชอบและแสดงความรักต่อบุคคลที่เจาะจง (ส่วนใหญ่คือ 'เธอ') จุดเด่นคือสำเนียงและน้ำเสียงที่น่ารักและติดหู มักใช้ในการสารภาพรักแบบน่ารักๆ หรือแสดงความรักที่รุนแรง รูปแบบการสนทนาแบบถาม-ตอบทำให้ง่ายต่อการโต้ตอบระหว่างคนสองคนขึ้นไป จึงได้รับความนิยมมากยิ่งขึ้น

นา-นิ-กะ-สึ-คิ (Na-ni-ka-su-ki)

เนื่องจากมีมนี้เริ่มต้นจากซีรีส์อนิเมะญี่ปุ่น 'Love Live!' จึงได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่แฟนคลับอนิเมะ โดยเฉพาะแฟนๆ 'Love Live!' นอกจากนี้ การแพร่หลายผ่านแพลตฟอร์มวิดีโอสั้นอย่าง TikTok และ YouTube Shorts ทำให้มีการใช้งานอย่างกว้างขวางในกลุ่มคนรุ่นใหม่ช่วงวัย 10-20 ปี ยูทูบเบอร์ อินฟลูเอนเซอร์ รวมถึงช่องทางการของ LCK, Valorant Pacific, Hatsune Miku, Microsoft, Uber Korea, T-Money, Air Busan, Daejeon Tourism Organization, Napoleon Bakery, Sega Publishing Korea และ Mensa Korea ก็ได้เข้าร่วมในการล้อเลียน ทำให้มีมนี้เป็นที่รู้จักในทุกช่วงวัยและทุกเพศ สตรีมเมอร์ยังนำไปใช้ในการสื่อสารกับผู้ชมอีกด้วย

• ยูทูบเบอร์ Wall Su ได้นำไปล้อเลียนในซีรีส์ Kim Geun-yuk

• ช่อง YouTube อย่างเป็นทางการของ LCK ได้นำไปใช้เป็นภาพปกคลิป

• Microsoft ได้นำไปล้อเลียนใน Instagram อย่างเป็นทางการ

• นักพากย์ Kim Ha-young, Son Jeong-min, Seo Da-hye ได้คัฟเวอร์ด้วยเสียงของ Furina, Escoffier และ Skirk

• ช่อง YouTube ของ Korea Railroad Corporation ได้นำไปใช้เป็นวิดีโอทีเซอร์เพลงคัฟเวอร์
• Lotteria ได้นำไปล้อเลียนในข้อความ KakaoTalk เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม

• Daejeon Tourism Organization ได้นำไปล้อเลียนด้วยตัวละคร Kkumdori และ Kkumsooni ใน Instagram

• ยูทูบเบอร์ Flow Music ผู้เชี่ยวชาญด้านการเรียบเรียงเพลง ได้เรียบเรียงในเวอร์ชันดนตรีพื้นบ้านเกาหลี

มีมนี้มีที่มาจากสำนวนที่น่ารักของตัวละครอนิเมะญี่ปุ่น ดังนั้นจึงควรทำความเข้าใจบริบทดั้งเดิมก่อนนำไปใช้