하지마
อย่าทำนะ ฮาจีมาช่วงเวลาที่ได้รับความนิยม
มีมนี้เริ่มเป็นที่นิยมเมื่อเพลง '하지마 (Hajima)' จากอัลบั้มร่วม 'TOYSTORY3' ของ Leellamarz และ Toil วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2022
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพลงนี้ได้รับความนิยมอย่างมากจนได้รับการจัดอันดับให้เป็นเพลงที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับ 7 บน TikTok ในปี 2022 และถูกนำไปใช้ในวิดีโอ TikTok ประมาณ 42,000 คลิป หลังจากนั้นในเดือนกันยายน 2025 เพลงนี้ก็กลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้งเมื่อเหล่าไอดอลนำไปทำชาเลนจ์
ความหมาย
มีม '하지마 (Hajima)' มีที่มาจากเพลงชื่อเดียวกันของ Leellamarz และ Toil เนื้อเพลงมีการพูดซ้ำๆ เพื่อห้ามไม่ให้อีกฝ่ายทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น "เธอสวยอยู่แล้ว ไม่ต้องแต่งหน้าหรอก", "ฉันเคลียร์ตารางงานไว้แล้ว อย่าไปที่อื่นเลยนะ", "อย่าพูดอะไรกับฉันอีกเลย" ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงทัศนคติที่ดูเหมือนจะห่วงใยหรือรักอีกฝ่าย แต่ในความเป็นจริงแล้วกลับแฝงไปด้วยความรู้สึกอยากครอบครองหรือควบคุมอย่างตลกขบขัน
การออกเสียง
'하지마 (Hajima)' ออกเสียงเป็นภาษาไทยว่า ฮา-จี-มา
กลุ่มผู้ใช้งาน
ส่วนใหญ่เป็นที่นิยมในหมู่นักเรียนวัย 10 และ 20 ปีที่ใช้งาน TikTok อย่างกระตือรือร้น และยังถูกนำไปใช้ในรูปแบบชาเลนจ์ในกลุ่มแฟนคลับไอดอลอีกด้วย
ตัวอย่างการใช้งาน
- "เธอสวยอยู่แล้ว ไม่ต้องแต่งหน้าหรอก"
- "ฉันเคลียร์ตารางงานไว้แล้ว อย่าไปที่อื่นเลยนะ"
- "อย่าพูดอะไรกับฉันอีกเลย"
- (ในชีวิตประจำวัน) "เหนื่อยแล้ว อย่าทำงานล่วงเวลาเลยนะ"
- (ในชีวิตประจำวัน) "น่ารักอยู่แล้ว ไม่ต้องอ้อนหรอก"
ข้อควรระวังในการใช้งาน
'하지마 (Hajima)' เป็นการเขียนที่ไม่เว้นวรรคอย่างถูกต้อง การเขียนที่ถูกต้องคือ '하지 마 (Haji Ma)' โดยหลักการแล้ว '마 (Ma)' ซึ่งเป็นกริยาช่วยจะต้องเว้นวรรคจากคำที่อยู่ข้างหน้า นอกจากนี้ ความหมายดั้งเดิมของมีมนี้แฝงไปด้วยความรู้สึกอยากครอบครอง ดังนั้นเมื่อนำไปใช้ในการสนทนาจริง จึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องพิจารณาสถานการณ์และบริบท เพื่อไม่ให้อีกฝ่ายรู้สึกไม่พอใจ
ยังไม่มีความคิดเห็น
ต้องการฟีเจอร์เพิ่มเติมไหม?
ติดตั้งแอป KMeme และสนุกกับแบบทดสอบ การกดถูกใจ ความคิดเห็น และอีกมากมาย!