밟지 말고 밟으세요

Bu meme, 2010 yılında Kamu Hizmeti Reklam Konseyi tarafından hazırlanan "Görünüşleri Benzer Olsa da Sonuçları Tamamen Zıt" başlıklı kamu spotundan doğmuştur. Bu reklam, 2010 Kore Kamu Hizmeti Reklam Festivali'nde Büyük Ödül'ü kazanmış ve o yıldan itibaren bir internet memesi olarak popülerleşmeye başlamıştır. Orijinal reklamın akılda kalıcı melodisi ve yaratıcı kelime oyunu sayesinde sürekli olarak anılmış, 2020'lerde bile COVID-19 önleme kampanyaları veya çeşitli içeriklerde parodi videoları üretilerek uzun süre sevilmeye devam etmiştir.

"밟지 말고 밟으세요" (Basma, bas!) ifadesi, 2010 yılındaki Kamu Hizmeti Reklam Konseyi'nin çevre koruma kamu spotunun ilk cümlesinden alınmış bir memedir. Reklamın resmi başlığı "Görünüşleri Benzer Olsa da Sonuçları Tamamen Zıt" olsa da, halk arasında bu ifadeyle daha çok tanınmaktadır. Bu memenin özü, aynı fiilin kullanılmasına rağmen bağlama göre tamamen farklı anlamlara gelen iki eylemi kelime oyunuyla karşılaştırmaktır. Genellikle "~지 말고" (yapma) kısmında normal veya arzu edilen bir durum gösterilirken, "~(으)세요" (yap) kısmında beklenmedik, biraz tuhaf ve komik bir durum yaratılarak parodisi yapılır. Bu, görünüşte benzer eylemlerin sonuçlarının tamamen farklı olabileceği yönündeki orijinal reklamın mesajının mizahi bir şekilde çarpıtılması olarak görülebilir.

Balpci Malgo Balbuseyo

Bu meme, orijinal reklamın bir kamu spotu olması nedeniyle tüm nesiller arasında yüksek bir tanınırlığa sahiptir. Özellikle kelime oyununa dayalı mizah anlayışı ve çeşitli parodi içeriklerinin yayılması sayesinde, interneti aktif olarak kullanan 10'lu yaşlardan 30'lu yaşlara kadar genç kesim tarafından yoğunlukla tüketilmekte ve yeniden üretilmektedir. İlk, orta ve lise okullarında kamu spotu hazırlama ödevleri için referans materyali olarak da kullanıldığı için öğrenciler arasında da tanıdık bir memedir.

Bu meme genellikle video içeriklerinde parodi şeklinde kullanılır. "~지 말고" (yapma) kısmında sıradan veya olumlu bir durum gösterilirken, ardından gelen "~(으)세요" (yap) kısmında şaşırtıcı, mizahi veya biraz absürt bir durum yaratılması yaygın bir kullanım şeklidir.

• Orijinal reklam örnekleri:

* "(Araba pedalı) basma, (bisiklet pedalı) bas!" * "(Kombi sıcaklığını) yükseltme, (mont fermuarını) yükselt!" * "(Asansörü) tutma, (merdiven korkuluğunu) tut!" * "(Plastik poşete) koyma, (alışveriş çantasına) koy!" * "(Araba motorunu) çalıştırma, (iki ayakla) yürü!"

• Parodi örnekleri:

* Demon Slayer parodisi

• My Little Pony: Friendship is Magic parodisi

• Yainsidae (Rustic Period) derleme parodisi