이게 최선입니까? 확실해요?/이태리에서 40년 동안 트레이닝복만 만든 장인이 한 땀 한 땀 정성들여 만든거야/길라임씨는 언제부터 그렇게 예뻤나? - 현빈 (드라마 시크릿 가든)
Hyun Bin'in 'Secret Garden' Dizisinden Efsanevi Replikleri Ige choeseonimnikka? Hwaksilhaeyo?/Itaerieseo 40nyeon dong-an teureiningbokman mandeun jang-ini han ttam han ttam jeongseongdeullyeo mandeungeoya/Gillaimssineun eonjebuteo geureoke yeppeonna? - Hyeonbin (deurama Sikrit Gadeun)Orijinal
Popülerlik Dönemi
Bu meme, SBS dizisi 'Secret Garden'ın yayınlandığı Kasım 2010'dan Ocak 2011'e kadar patlayıcı bir popülerlik kazanarak yaygınlaşmaya başladı. Dizinin yüksek izlenme oranları ve gündemdeki etkisi sayesinde, oyuncu Hyun Bin'in canlandırdığı Kim Joo-won karakterinin unutulmaz replikleri hızla genel popüler kültüre yayıldı ve günümüze kadar sürekli anılan klasik bir meme olarak yerini korudu.
Anlamı
Bu meme, 'Secret Garden' dizisinin başrol karakteri Kim Joo-won'un (Hyun Bin tarafından canlandırılan) kendine özgü ve huysuz kişiliğini iyi yansıtan repliklerden türemiştir.
- "Bu en iyisi mi? Emin misin?": Bir sonuçtan veya durumdan memnun olunmadığında veya daha iyi bir alternatif olup olmadığını teyit etmek istendiğinde kullanılan bir ifadedir. Bazen karşı tarafın çabasını veya sonucunu alaya almak veya mükemmeliyetçi bir tutumu esprili bir şekilde göstermek için de kullanılır.
- "İtalya'da 40 yıl boyunca sadece eşofman diken bir usta, her bir dikişi özenle yaptı": Kim Joo-won karakterinin gösterişçiliğini ve kendine özgü zevkini simgeleyen bir repliktir. Sıradan veya biraz komik bir nesneyi abartılı bir şekilde sunarken veya belirli bir nesneye duyulan aşırı düşkünlüğü hicivli bir şekilde ifade ederken kullanılır. Özellikle Kim Joo-won'un giydiği parıltılı eşofmanla birlikte anılır.
- "Gil Ra-im Hanım, ne zamandan beri bu kadar güzeldiniz?": Karşı tarafa iltifat ederken veya biraz yapmacık veya abartılı bir iltifatı esprili bir şekilde yaparken kullanılır. Dizideki Kim Joo-won'un utandırıcı ama çekici yönünü barındırır.
Telaffuz
- İge çvesonimnikka? Hvakşilheyo?
- İtaerieso sasipnyon dong-an treyningbokman mandın cang-ini han ttam han ttam congson-dıllyo mandın goya
- Gilla-imssinın onjebuto gıroke yepponna?
- Hyonbin
- Dırama Sikrıt Gadın
Kullanıcı Kitlesi
'Secret Garden' dizisi, %35'i aşan en yüksek izlenme oranlarıyla ülke çapında bir sendrom yarattı. Bu nedenle, bu meme belirli bir yaş veya cinsiyetle sınırlı kalmayıp tüm nesiller arasında geniş çapta bilinmekte ve kullanılmaktadır. Özellikle diziyi doğrudan izlemiş olan 20'li yaşların sonlarından 40 yaş ve üzeri yaş grupları arasında daha tanıdık bir şekilde kullanılma eğilimindedir.
Kullanım Örnekleri
- "Bu en iyisi mi? Emin misin?": İş yerinde veya okulda bir proje sonucunu incelerken daha iyi fikirler veya iyileştirmeler talep ederken veya bir arkadaşın planına şüpheyle yaklaşırken kullanılır. Örneğin, "Bu rapor, bu en iyisi mi? Emin misin?" şeklinde kullanılabilir.
- "İtalya'da 40 yıl boyunca sadece eşofman diken bir usta, her bir dikişi özenle yaptı": Bir arkadaş yeni aldığı ilginç veya abartılı tasarımlı bir kıyafetle övünürken, "Vay canına, İtalyan bir usta her bir dikişi özenle yapmış olmalı" diye şaka yaparak kullanılır.
- "Gil Ra-im Hanım, ne zamandan beri bu kadar güzeldiniz?": Uzun zaman sonra karşılaşılan bir arkadaşa veya tanıdığa "OO Hanım/Bey, ne zamandan beri bu kadar güzeldiniz?" diye şakacı bir iltifat ederek ortamı yumuşatmak için kullanılır.
Henüz yorum yok.
Daha fazla özellik mi istiyorsunuz?
KMeme uygulamasını yükleyin ve quiz, beğeni, yorum ve daha fazlasını keşfedin!