간때문이야 - 차두리

"Gan Ttemun-iya - Ça Duri" olarak okunur. Buradaki 'Gan' (간) kelimesi Türkçedeki "gan" gibi, 'Ttemun-iya' (때문이야) kelimesindeki 'tt' sesi Türkçedeki 't' sesinden daha gergin ve vurgulu bir şekilde çıkarılırken, 'Ça Duri' (차두리) ise "Ça Duri" şeklinde telaffuz edilir.

Bu mem, Daewoong Pharmaceutical'ın karaciğer fonksiyonunu iyileştirici Ursus reklamında futbolcu Cha Du-ri'nin söylediği akılda kalıcı reklam şarkısı "Gan ttaemun-iya~ Gan ttaemun-iya~ Yorgun karaciğer yüzünden~" ve onun kendine özgü performansından kaynaklanmaktadır. Akılda kalıcı melodi ve komik unsurlar bir araya gelerek halkın zihnine derinlemesine kazınmıştır. Reklamın orijinal videosuna buradan ulaşabilirsiniz:

. Bunun yanı sıra, "Tak Jae-hoon-iya", "Senin yüzünden", "Fasulye yüzünden", "Modern fizik" gibi çeşitli mondegreen parodileri de oluşturulmuştur.

"Gan Ttemun-iya" memi, futbolcu Cha Du-ri'nin rol aldığı Daewoong Pharmaceutical'ın Ursus reklamının Aralık 2010'dan itibaren yayınlanmaya başlamasıyla 2011 yılının başlarında büyük bir popülerlik kazandı. Ocak 2011'de reklam beğenilirlik sıralamasında 2. sıraya yerleşti ve aynı yılın Mart ayında reklam şarkısının dijital single olarak piyasaya sürülmesi, Nisan ayında ise karaoke listelerine eklenmesiyle büyük bir trend haline geldi. 2011 yılı boyunca parodi rüzgarına öncülük ederek popülerliğini sürdürdü. 2014'te kısa bir durgunluk yaşasa da, 2016 ve 2020'de yeni düzenlemelerle tekrar ortaya çıktı. Eylül 2023'te Cha Du-ri'nin tekrar model olarak geri dönmesiyle memin canlılığı bir kez daha kanıtlandı.

"Gan Ttemun-iya" memi, başlangıçtaki reklamın ofis çalışanları ve ev hanımlarını hedeflemesine rağmen, World of Warcraft, Dota 2 gibi oyunlar, webtoonlar ve Infinite Challenge gibi TV eğlence programları gibi çeşitli mecralarda parodi yapılarak her yaştan kadın ve erkek tarafından geniş çapta bilindi ve kullanıldı. Üniversite öğrencilerinin en iyi reklam olarak seçmesi veya genç kız hayranların Cha Du-ri'yi takip ederek şarkıyı söylemesi gibi anekdotlar, bu memin belirli bir kesimi aşarak geniş kitlelere yayıldığını göstermektedir.

• Oyunlar: World of Warcraft (WoW) oyununda "Ogan ttaemun-iya!" adında bir başarı (achievement) bulunmaktadır ve Dota 2'deki Brewmaster kahramanı öldüğünde "Gan... ttaemun-iya...." şeklinde bir replik söyler.
• Yayın ve Webtoonlar: Infinite Challenge'ın "Byeoljubujeon" özel bölümünde Jung Hyung-don ve Haha bu espriyi kullanmış, God of High School webtoonunda da bu mem yer almıştır.
• Müzik: Rock grubu A'Zbus bu şarkıyı yeniden düzenlemiş, 2020'de ise Norazo rock versiyonuyla yeni bir yorum sunmuştur.
• Günlük Yaşam: Yorgunluktan şikayet ederken veya bir şeyin nedenini açıklarken "Gan ttaemun-iya" diyerek esprili bir şekilde kullanılabilir.