멘탈붕괴

'멘탈붕괴' kelimesi ilk olarak 2000 yılında aranmaya başlandı. 2000'lerin ortalarından sonlarına doğru, DC Inside StarCraft Galerisi'nde oyuncuların yetenek düşüşleri veya kötü performansları tartışılırken 'fiziksel' yeteneklerle birlikte 'mental' konu ele alınarak geniş çapta tanındı. Daha sonra 2000'lerin sonlarında otaku kültüründe 'denpa-kei' akımıyla birlikte tekrar tekrar kullanıldı. 2010'ların başlarında ise Kore varyete eğlence programlarında yerini alarak popüler bir terim haline geldi. Özellikle 2012 yılında, yeni popüler terimler arasında en yaygın kullanılan kelime olarak birinci sıraya yerleşti ve 'Infinite Challenge', 'Running Man', '2 Days & 1 Night' gibi birçok programda ulusal kanallarda da kullanıldı. Başlangıçta '멘탈붕괴' olarak kullanılırken, birkaç ay sonra '멘붕' olarak kısaltılmaya başlandı ve bu kısaltma medyanın bile sıkça kullandığı kadar genelleşti. Bir dönem '정신줄 놓았다 (aklını kaçırmak)' ifadesinin yerini almış olsa da, şu anda kullanım sıklığı giderek azalmaktadır.

'멘탈붕괴' kelimesi, Çince karakter '崩壞 (çöküş)' ve İngilizce 'Mental' kelimelerinin birleşimiyle oluşmuştur. Poker terimi 'Tilt' ile aynı anlama gelir. Kısaca '멘붕' olarak da yaygın şekilde kullanılır. Tıbbi 'zihinsel çöküş (mental breakdown)' ile biraz farklı bir nüansa sahiptir. 'Zihinsel çöküş' kişiliğin tamamen dağıldığı ciddi bir durumu ifade ederken, '멘탈붕괴' genellikle çeşitli iç ve dış faktörler nedeniyle soğukkanlılığını kaybetme, endişe, gerginlik, kafa karışıklığı gibi olumsuz duyguların bir arada yaşandığı ve öz kontrolün geçici olarak kaybedildiği durumu ifade eder. Bu ifade, genellikle TV oyunları, spor, şov programları gibi medyada karakterlerin hayal kırıklığını veya şaşkınlığını dramatik bir şekilde ifade etmek için kullanılır ve daha çok komedi amaçlı kullanıldığı durumlar fazladır. Hallyu (Kore Dalgası) rüzgarıyla birlikte 2010'ların başından itibaren Koreli ünlüler veya eğlence programlarını seven genç Japon kadınlar arasında da yaygın olarak bilinir hale gelmiştir.

"Men-tal Bung-gye" olarak okunur.

Bu meme, 2000'lerin ortalarından sonlarına doğru DC Inside StarCraft Galerisi kullanıcıları ve 2000'lerin sonlarında otaku kültürüyle ortaya çıkmıştır. Daha sonra 2010'ların başlarında Kore varyete eğlence programları aracılığıyla geniş kitlelere yayılarak özellikle genç nesiller arasında yaygın olarak kullanılmıştır. Gazete makalelerinde veya uzman köşe yazarlarının yazılarında bile yer alacak kadar genelleşmiş olup, belirli bir yaş veya cinsiyetle sınırlı kalmayarak tüm nesiller arasında yüksek bir tanınırlığa sahip olmuştur. Özellikle 2010'ların başından itibaren Hallyu içeriklerini tüketen genç Japon kadınlara da yayılmıştır.

• StarCraft Galerisi'nde, aceleci stratejilere şaşırıp çekingen oynayan oyunculara '멘붕 플레이' (mental çöküş oyunu) denirdi.
• Woongjin Stars takımı, önemli maçlarda hızla çöken mental durumları nedeniyle '멘붕 스타즈' (mental çöküş yıldızları) olarak anılırdı.
• Çevrimiçi klavye savaşlarında (키배), mental enerjinin tamamen tükenmesiyle aklını kaybedip saçma sapan konuşma durumunu ifade etmek için de kullanılır.
• Beyzbolda, bir atıcının art arda topu dışarı atması durumunda '멘탈붕괴' (mental çöküş) olarak eleştirildiği de olur.
• Infinite Challenge'ın 'Myungsoo 12 Yaşında' özel bölümünde, silgi kapışmasını kaybeden Park Myungsoo'nun hali

.

• Running Man'in 'Yoo-mes Bond' özel bölümünde, su tabancasıyla etiketini vurup elediği Kim Jong-kook'un tekrar canlı olarak geri dönmesi üzerine mental çöküş yaşayan Yoo Jae-suk'un hali

.

• Girls' Generation'ın 'I GOT A BOY' şarkısının sözlerinde, Yoona'nın kısmı: "나 깜짝 멘붕이야" (Şaşkınlıktan mental çöküş yaşadım).
• CL, '멘붕' başlıklı bir şarkı da yayınlamıştır.
• Gag Concert'ın '멘붕스쿨' (Mental Çöküş Okulu) köşesi ve Gag Republic'in '멘붕멘붕' (Mental Çöküş Mental Çöküş) köşesi adlarını bu memeden almıştır.

Başkalarına göre mental çöküşe daha yatkın olan kişilere '두부 멘탈' (tofu mental), '쿠크다스 멘탈' (Cucudas mental), '유리 멘탈' (cam mental), '종이 멘탈' (kağıt mental) gibi isimler verilir; daha da şiddetli durumlarda ise '순두부 멘탈' (yumuşak tofu mental), '휴지 멘탈' (tuvalet kağıdı mental), '비눗방울 멘탈' (sabun köpüğü mental), '헬륨 멘탈' (helyum mental) gibi ifadelerle tanımlanır.