월급 루팡

Meme Adı: Wolgeup Lupang (Maaş Hırsızı)

'Wolgeup Lupang', 2011 civarında popülerleşmeye başlayan yeni bir kelimedir. Benzer anlama gelen 'maaş hırsızı' ifadesi, 1997 döviz krizi sonrası 'Oryukdo' ile birlikte yaygın olarak kullanılmaya başlanmıştır. 2 Nisan 2013'te yayınlanan '1'e 100' adlı bilgi yarışması programında 'Wolgeup Lupang'ın anlamını soran bir sorunun çıkması, o dönemde ne kadar yaygın bilinen bir ifade olduğunu göstermektedir.

'Wolgeup Lupang' (Korece telaffuzuyla "Vol-gıp Lu-pang" şeklinde okunur), kendisine verilen görevleri düzgün bir şekilde yerine getirmemesine rağmen maaşını düzenli olarak alan çalışanı ifade eden bir terimdir. Bazen 'maaş hırsızı' veya 'maaş paraziti' olarak da adlandırılır. Terim, Fransa'nın ünlü haydut karakteri Arsène Lupin gibi, şirketten maaş çalıyormuşçasına bir görünüm sergilemesinden türemiştir ve kısaltması 'Wolru' olarak da kullanılır. 'Wolgeup Lupin' yerine 'Wolgeup Lupang' olarak adlandırılmasının, halk arasında popüler olan 'Lupin the 3rd' animasyonunun etkisiyle olduğu tahmin edilmektedir.

Bu meme, sadece iş yapmamak olan 'iş yavaşlatma'dan farklıdır. İş yavaşlatma, işverene veya topluma karşı bir şikayet veya protesto amacıyla yapılırken, 'Wolgeup Lupang', özel bir amaç olmaksızın kişinin tembelliği veya yetersizliği nedeniyle görevlerini düzgün bir şekilde yerine getirememesi durumunu ifade eder. Yani, işi yapmayı bildiği halde kasten yapmamak iş yavaşlatma iken, 'Wolgeup Lupang' yeteneklerini sergileyemediği için işi yapamama durumuna daha yakındır. Batı'da buna benzer bir kavram olarak 'Quiet Quitting' terimi de kullanılmaktadır.

Genellikle çalışanlar arasında yaygın olarak kullanılan ve empati uyandıran bir meme'dir. Toplumun büyük çoğunluğunun çalışan olması nedeniyle, internette birbirlerinin 'Wolgeup Lupang' davranışlarını anlayıp gülen bir atmosfer oluşabilmektedir. Belirli bir yaş grubuna veya cinsiyete özgü olmayıp, iş hayatında olan genel yaş grupları tarafından kullanılır.

• "Bugün de sıkı bir 'Wolru'luk yapıyorum. Bir kahve eşliğinde YouTube izliyorum!"
• "Ekibimizde tam bir 'Wolru' var, bütün gün ne yaptığını bilmiyorum."
• "Son zamanlarda o kadar meşgulüm ki 'Wolru' yapmaya vaktim bile yok."
• "Maaşı büyük bir hırsız gibi alamadığıma göre, ben bir maaş küçük hırsızıyım."
• "Toplantıda sessizce oturup 'dikkatle dinliyormuş gibi' yapmak"
• "İş olmayan zamanlarda başka işlerle uğraşmak"

'Wolgeup Lupang' temelde olumsuz bir anlam taşıyan bir kelimedir. Bu nedenle, resmi ortamlarda veya amirlerin önünde kullanılması uygun olmayabilir. Ayrıca, işine gerçekten özen gösteren bir meslektaşı veya astı 'Wolgeup Lupang' olarak adlandırmak yanlış anlaşılmalara veya rahatsızlığa yol açabileceği için dikkatli olunmalıdır.