영화 <신세계> 관련 유행어

밈 adı: Yeni Dünya Filmiyle İlgili Popüler İfadeler (Orijinal adı "신세계" (Shinsegye) "Şin-se-ge" olarak telaffuz edilir.)

<Yeni Dünya> filmiyle ilgili popüler ifadeler, filmin 21 Şubat 2013'teki gösterime girmesinin hemen ardından hızla yayılmaya başladı. Gösterime girmesinden sadece bir hafta sonra, birçok ikonik replik izleyiciler arasında popüler ifadeler haline gelmeye başladı ve o zamandan beri sürekli olarak anılarak Kore sinemasının ikonik memlerinden biri haline geldi. 21 Mayıs 2020'de filmin yeniden gösterime girmesiyle bir kez daha birçok kişi tarafından anılarak popülaritesini kanıtladı.

<Yeni Dünya> filminin popüler ifadeleri genellikle karakterlerin güçlü repliklerinden türemiştir.

• "Seninle bir iş yapalım.": Müdür Kang (Choi Min-sik), yeni polis memuru Lee Ja-sung'a (Lee Jung-jae) ülkenin en büyük suç örgütü 'Goldmoon'a sızma görevi verirken söylediği repliktir. Bu, filmin temel çatışmasını başlatan önemli bir noktadır ve birine gizli ve riskli bir teklif yaparken mecazi olarak kullanılır.
• "Seni yaşatırım.": Lee Joong-gu (Park Sung-woong), Goldmoon başkanlığı için kendisini ziyaret eden yöneticilere alaycı bir şekilde söylediği repliktir. Karşıdaki kişiyi küçümsemek veya isteksizce bir şeye izin vermek gibi bir anlam taşır ve Lee Joong-gu'nun acımasız ve kibirli kişiliğini iyi gösterir.
• "Ölmek için harika bir gün.": Lee Joong-gu'nun polis tarafından tutuklanıp götürülürken son sigarasını içerken söylediği repliktir. Ölümle burun buruna geldiği bir durumda bile soğukkanlılığını kaybetmeyen trajik bir kararlılık içerir, bu nedenle zor bir durumla karşılaşıldığında kabullenme veya kararlı bir duruş sergilemek için alıntılanır. Bu repliğin, Kızılderili atasözü "It is a good day to die!" (Ölmek için iyi bir gün!) sözünden esinlendiği bilinmektedir.
• "Gel buraya, gel buraya!": Jung Chung (Hwang Jung-min)'un asansörde çok sayıda düşmanla dövüşmeye başlamadan hemen önce bağırdığı repliktir. Hwang Jung-min'in doğaçlaması olduğu bilinmektedir ve ezici bir durumda bile meydan okuyarak ve kışkırtarak kavga başlatma durumlarında kullanılır.

Bu mem, <Yeni Dünya> filmini izleyen her yaştan geniş bir kitle tarafından sevildi. Özellikle filmin ana anlatısı erkek karakterler arasındaki sadakat ve ihaneti ele almasına rağmen, sadece erkek izleyicilerden değil, kadın izleyici kitlesinden de büyük ilgi gördü. Naver Filmler'deki cinsiyete göre izleyici trendlerine bakıldığında, kadın izleyicilerin erkeklerden 3 kat daha fazla olduğu ve kadınların puanlarının daha yüksek olduğu kaydedilmiştir. Hatta 2013 yılında 'Goldmoon Hissedarlar Toplantısı' adıyla bir hayran etkinliği düzenlenecek kadar bir hayran kitlesi oluşmuştur.

• "Yeni bir proje başlıyor, ekip lideri, seninle bir iş yapalım!"
• "Bu sınavı mı batırdın? Bir dahaki sefere seni yaşatırım."
• "Bugün işler çok fazla. Ölmek için harika bir gün."
• "Peki, kim önce sunum yapacak? Gel buraya, gel buraya!"

<Yeni Dünya> filminin popüler ifadeleri çoğunlukla sert noir türünden replikler olduğu için, kullanırken duruma ve karşıdaki kişiye dikkat etmek gerekir. Özellikle "Seni yaşatırım" veya "Gel buraya, gel buraya" gibi ifadeler, yanlış anlaşıldığında karşıdaki kişiyi küçümseyen veya agresif bir ton taşıyabilir, bu nedenle sadece yakın arkadaşlar arasında mizahi bir şekilde veya belirli durumları benzetmek için kullanılması tavsiye edilir. Ayrıca, "Seninle bir iş yapalım" memi siyasi parodi olarak da kullanıldığı durumlar olmuştur, bu nedenle siyasi bir bağlamda kullanıldığında yanlış anlaşılmalara yol açabileceği için dikkatli olunmalıdır.