나 꿍꼬도 기싱 꿍꼬또

Bu meme, 2015 yılında Kim Jae-eun adlı çocuğun sevimli hareketler (aegyo) videosunun büyük ilgi görmesiyle ülke çapında yayıldı. Aslında bu ifade, videonun popülerleşmesinden önce de zaman zaman kullanılan bir sözdü; ancak söz konusu videonun patlayıcı bir popülerlik kazanmasıyla kullanım sıklığı hızla arttı.

"나 꿍꼬도 기싱 꿍꼬또 무또오또" ifadesi, "Rüya gördüm, hayalet rüyası gördüm, korktum" cümlesinin küçük bir çocuk gibi peltek bir dille telaffuz edilerek abartılı bir sevimlilik (aegyo) ifade eden bir sözüdür. Genellikle sevimliliği vurgulamak veya şakacı durumlarda kullanılır.

"Na Kkung-kko-do Gi-sing Kkung-kko-tto" şeklinde okunur. Buradaki 'kk' ve 'tt' harfleri, Türkçedeki 'k' ve 't' seslerinden daha gergin ve vurgulu bir şekilde telaffuz edilir. 'ng' sesi ise genizden gelen bir 'n' sesi gibidir.

Bu meme, belirli bir yaş veya cinsiyetle sınırlı kalmayıp geniş bir kitle tarafından kullanılmıştır. Özellikle idol gruplarının üyeleri (Hani, Nam Woo-hyun, Heo Young-saeng, BTS, Yoona, Yuri vb.) ve oyuncular (Ra Mi-ran, Park Bo-young, Ha Yeon-soo vb.) tarafından televizyon programlarında veya sosyal medyada taklit edilmesiyle geniş bir popülerlik kazandı. Çalışanlar arasında bile mesajlaşma odalarında popüler bir ifade olarak kullanılmasıyla, tüm yaş gruplarında yaygınlaşmıştır.

• Hani versiyonu

• Nam Woo-hyun versiyonu

• Heo Young-saeng versiyonu

• 2015 Baskin Robbins Noel reklamında Ra Mi-ran'ın Kim Sung-kyun'a "Na Kkungkkotto, ikinci çocuğumu rüyamda gördüm" dediği sahne

• Younha versiyonu

• Yoona ve Yuri versiyonu

• 'Switch' filminde, ilkokul öğrencisi oğlu Park Ro-ha (Kim Jun), annesi Gong Su-hyun'a (Lee Min-jung) hayalet rüyası gördüğünü söylerken bu popüler ifadeyi kullandı.
• StarCraft 2: Legacy of the Void kampanya başarımlarından biri "Na Kkungkkotto Jeogeo Kkungkkotto" olarak çevrilmiştir.