따갚되

Bu meme, ilk olarak 2015 civarında DCInside'ın Kredi Galerisi'nde popüler olmaya başladı. O dönemde kumar fonlarının teminiyle ilgili tartışmalar arasında ortaya çıktı ve daha sonra 'Kumar Kıyamet Kitabı Kaiji' sentezlenmiş görselleriyle daha da yayılarak günümüze kadar çeşitli alanlarda mecazi olarak kullanılmaya devam etti.

'따갚되' (Ttagapdoe, okunuşu: Tta-gap-dö), "따서 갚으면 되잖아" (Sadece kazan ve geri öde) ifadesinin kısaltmasıdır. Genellikle kumar bağımlılarının para kaybettiklerinde, bir sonraki oyunda para kazanıp borçlarını ödeyeceklerine dair mantıksız psikolojilerini ifade etmek için kullanılmıştır. Bu, Martingale bahis stratejisine benzer bir mantıkla, sonunda başarılı olunacağına dair belirsiz bir beklentiye dayanarak risk almaya devam etme tutumunu ifade eder. Başlangıçta kumarla ilgili olumsuz bir bağlamda ortaya çıkmış olsa da, günümüzde bir risk alıp bir işe girişildikten sonra, daha sonra durumu düzeltme veya telafi etme tutumunu mecazi olarak tanımlamak için genişletilmiştir. Aslında, ahlaki tehlikenin bir biçimi olarak görülebilir.

Bu meme, DCInside gibi internet topluluklarının kullanıcılarına tanıdıktır ve kumarla ilgili içeriklerin yanı sıra ekonomi, oyunlar, günlük yaşam gibi çeşitli alanlarda mecazi olarak kullanıldığı için belirli bir yaş veya cinsiyetle sınırlı kalmayıp geniş bir kitle tarafından kullanılır.

• Yasa dışı kumar sitelerinde veya piyango numarası tahmin sitelerinde kullanıcılar para kaybettiğinde veya yeniden kaydolmakta tereddüt ettiğinde, "Bu sefer kazanıp ödersin" gibi ifadelerle onları cezbetmek için kullanılır.
• Devlet düzeyinde de '따갚되' mecazi olarak kullanılır; örneğin, savaş sırasında el koymalar, faşist devletlerin yağmacı ekonomileri veya kapitalist gelişmekte olan ülkelerin büyük miktarda dış sermaye borçlanarak sanayileşmeyi teşvik etme vakaları, devletin kaderini riske atan bir '따갚되' olarak açıklanır.
• FedEx'in kurucusu Frederick W. Smith'in şirketi kurarken yaşadığı finansal sıkıntılar sırasında kalan son parasıyla kumar oynayarak krizi atlattığı hikayesi de '따갚되'nin başarılı bir örneği olarak anılır.
• LOL profesyonel oyuncusu Effort, "Hata yapmayacağım" demek yerine, "Hata yapsam bile o kadar daha iyi oynarsam olur" şeklinde bir röportaj verdiğinde, kendisine '따갚되 tipi destek oyuncusu' lakabı takılmıştır.

'따갚되' ifadesi, başlangıçta kumar bağımlılarının mantıksız düşünce yapısından türemiş bir ifade olduğundan, gerçek hayatta düşüncesizce uygulanması ciddi finansal ve sosyal sorunlara yol açabilir. Özellikle zimmetine geçirme veya görevi kötüye kullanma gibi suç teşkil eden eylemler için bir bahane olarak kullanılamaz; bu tür eylemlerden kar elde edilse bile, suçun kendisi tanınır ve elde edilen kar devlete iade edilir. Ahlaki tehlikeyi meşrulaştıran bir ifade olarak yanlış anlaşılabileceğinden, kullanımına dikkat edilmelidir.