취향저격

취향저격 (Chwihyangjeogyeok)

Çihyang-cögök

'취향저격' kelimesinin kendisinin 2010 civarında bir internet argosu olarak ortaya çıktığı tahmin edilmektedir. Ancak bu ifadenin geniş kitlelere yayılmasında ve bir meme haline gelmesinde, Eylül 2015'te erkek grubu iKON'un çıkış şarkısı '취향저격' belirleyici bir rol oynamıştır. Bu şarkının başarısıyla birlikte '취향저격' ifadesi günlük hayatta ve çeşitli medyada yaygın olarak kullanılmaya başlanmıştır.

'취향저격', '취향 (chwihyang - zevk, tercih)' ve '저격 (jeogyeok - keskin nişancılık, hedefi vurma)' kelimelerinin birleşimiyle oluşmuş bir bileşik kelimedir. Kişinin zevklerine veya tercihlerine tam olarak uyan bir şeyi ifade eden bir internet argosudur. Kısaltılmış hali '취저 (chwijeo)' olarak da kullanılır ve bazen '취적 (chwijeok)' şeklinde de görülebilir. Bu kelimenin, internette belirli bir kişiyi veya şeyi eleştirme eylemi olan '저격질 (jeogyeokjil - hedef gösterme, eleştirme)' kelimesinden türediği düşünülmektedir. Yemek, iç tasarım, oyunlar, moda gibi kişisel zevklerin yansıtılabileceği hemen hemen her alanda kullanılabilecek çok yönlü bir ifadedir.

Bu meme, belirli bir yaş veya cinsiyetle sınırlı kalmayıp tüm yaş grupları arasında yaygın olarak kullanılmaktadır. Özellikle kendi zevklerine önem veren genç nesiller, yani Z Kuşağı ve Y Kuşağı (MZ kuşağı) arasında bir pazarlama terimi olarak da sıkça kullanılır ve çevrimiçi topluluklar veya sosyal medya gibi internet ortamlarında aktif olarak kullanılma eğilimindedir.

• "Bu kafenin atmosferi tam benim zevkime göre (취향저격)!"
• "Yeni çıkan bu dizi, hikayesinden yönetmenliğine kadar tam beni vurdu (취향저격)."
• "Arkadaşımın hediye ettiği aksesuar, tarzımı tam on ikiden vurdu (취향저격)."
• "Bu yemek tam benim tarzım (취저)!"