파도 파도 괴담

Bu meme, 2013 yılında Başsavcı adayı Chae Dong-wook'un atama onay duruşmasında milletvekili Park Beom-gye'nin "Ne kadar kazarsan kaz, sadece iyi hikayeler çıkıyor" (파도 파도 미담만 나오더라) demesiyle '파도 파도 미담' (Pado Pado Midam) ifadesinin ilk kez ortaya çıkmasıyla kökenini almıştır.

'파도 파도 괴담' (Pado Pado Gwedam), bir kişi veya konu hakkında ne kadar derine inilirse, iyi hikayeler yerine sadece olumsuz ve uğursuz söylentilerin veya gerçeklerin ortaya çıkması durumunu mecazi olarak ifade eder. Aslen olumlu anlamdaki '파도 파도 미담' (Pado Pado Midam - Ne kadar kazarsan kaz, sadece iyi hikayeler çıkar) ifadesinden türemiştir, ancak belirli bir kişinin olumsuz yönleri yeniden gündeme gelince '괴담' (gwedam - korku hikayesi/skandal) olarak değişerek kullanılmaya başlanmıştır. Kısaltma olarak '파파괴' (Papagwe) veya '까도 까도 괴담' (Kkado Kkado Gwedam - Ne kadar soyarsan soy, sadece skandallar çıkar) ifadesinin kısaltması olan '까까괴' (Kkakka-gwe) şeklinde de kullanılır.

Pa-do Pa-do Gve-dam (파도 파도 괴담)

Genellikle internet topluluklarında, özellikle spor fandomlarında (beyzbol fandomları gibi) ve ünlüler, internet yayıncıları gibi tanınmış kişilerin haberlerini takip eden genç nesiller arasında aktif olarak kullanılır. Belirli bir kişi veya olaya eleştirel bir bakış açısı paylaşmaya ve geçmiş eylemlerini araştırmaya ilgi duyan 10'lu yaşların sonlarından 30'lu yaşlara kadar hem erkek hem de kadınlarda görülebilir.

• Taraftar hizmeti kötü olduğu bilinen bir sporcunun geçmişteki bir olayı ortaya çıktığında, "Beklendiği gibi, ne kadar kazarsan kaz sadece skandallar çıkıyor" şeklinde kullanılır.
• Düşüncesiz sözleri ve davranışlarıyla tartışma yaratan bir ünlü veya internet yayıncısının geçmiş eylemleri yeniden gündeme geldiğinde, "Biliyordum, Papagwe bu" şeklinde ifade edilebilir.
• Son zamanlarda, hedefin adının ilk harfi alınarak "O Üzücü Hikaye" (O서운 이야기) şeklinde de kullanılmaktadır. Örneğin, 'Hong Gil-dong' adlı bir kişi hakkında olumsuz bir hikaye çıktığında "Hong Üzücü Hikaye" (홍서운 이야기) başlığıyla veya bu şekilde bahsedilir.

Bu meme, genellikle belirli bir kişinin olumsuz yönlerini veya geçmiş eylemlerini eleştirmek veya alay etmek bağlamında kullanılır. Bu nedenle, doğrulanmamış söylentileri veya abartılı içerikleri düşüncesizce kullanmak, iftira veya yanlış bilgi yayma sorunlarına yol açabileceğinden dikkatli olunmalıdır. Ayrıca, hedef kişiye rahatsızlık verebilecek bir ifade olduğundan kullanımında özen gösterilmelidir.