방구석 여포

"Evde Lu Bu" ifadesi, yaklaşık 2016 yılında, "Ev Dışı: Liu Shan & Ev İçi: Lu Bu" başlıklı, Romance of the Three Kingdoms 11 oyunundan bir görselin eklendiği bir gönderinin "Domestic Baseball Gallery" (DC Inside) adlı çevrimiçi toplulukta popülerlik kazanmasıyla yaygınlaşmaya başladı.

"Evde Lu Bu", gerçekte çok çekingen olmasına rağmen, kendi odası veya internet gibi tanıdık ve güvenli ortamlarda gösterişli bir şekilde davranan kişileri tanımlayan yeni bir terimdir. Romance of the Three Kingdoms'ta ezici askeri gücüyle övünen ancak şiddetli ve kötü huylu bir karakter olan Lu Bu'nun imajı ile, resmi Records of the Three Kingdoms'ta bencil, önemli anlarda korkup kaçan, güçlüye karşı zayıf, zayıfa karşı güçlü (강약약강) bir figür olarak tasvir edilen Lu Bu'nun özellikleri, bu memin anlamıyla tam olarak örtüşmekte ve bu bağlamda kullanılmaktadır. Yani, kendi alanında yüksek sesle konuşan ama başkalarının önünde öne çıkamayan ikiyüzlü bir kişiyi eleştirel bir şekilde ifade eden bir terimdir.

"Bang-gu-sok Yo-po" (방구석 여포 olarak yazılır)

Bu meme, genellikle internet topluluğu kullanıcıları arasında belirli çevrimiçi davranışları eleştirmek veya tanımlamak için kullanılır. Domestic Baseball Gallery'de ortaya çıkmış olsa da, anlamı evrensel çevrimiçi davranışlara işaret ettiği için, cinsiyet ayrımı gözetmeksizin farklı yaş gruplarından internet kullanıcıları arasında yaygın olarak kullanılmaktadır.

• "İnternette o kadar cesurdu ama gerçek hayatta tam bir 'evde Lu Bu' çıktı."
• "O kişi bir 'evde Lu Bu' olduğu için sadece kendi odasında yüksek sesle konuşur."
• "Han Nehri'ndeki tıp öğrencisi kaybolma olayında, 'öyle değilse de önemli değil' tarzı tahminlerde bulunan kişilere 'evde Conan' da denilmiştir."
• "Belirli bir alandaki otorite veya uzmanları alaycı bir şekilde ifade etmek için 'evde Hitler', 'evde Zhuge Liang' gibi türetilmiş ifadeler de sıkça kullanılır."

"Evde Lu Bu" ifadesi, belirli bir kişinin ikiyüzlü tavrını veya çevrimiçi saldırgan davranışlarını eleştirme ve alay etme anlamını taşır. Bu nedenle, bu ifadeyi kullanırken karşıdaki kişiye rahatsızlık verebileceği veya hakaret olarak algılanabileceği için dikkatli olunmalıdır. Özellikle, çevrimiçi ortamlarda yüksek sesli 'evde Lu Bu'ların davranışlarının hizipçi mantığı ve aşırılıkçılığı yayabileceği ve gerçek topluma zararlı etkilerde bulunabileceği göz önüne alındığında, bu memin kullanımı eleştirel bir bağlamda yapılmalıdır.