예쁜말 쓰기

Bu meme, 22 Şubat 2017 tarihinde bir Twitter kullanıcısının paylaştığı KakaoTalk sohbet ekran görüntüsünün yaygınlaşmasıyla popülerlik kazanmaya başlamıştır.

'예쁜말 쓰기' (Güzel Sözler Kullanmak) memesi, '예쁜말' (güzel söz) kelimesinin iki farklı anlamını kullanan bir kelime oyunudur. Birincisi, küfür içermeyen nazik sözleri ifade ederken, ikincisi emojiler veya özel karakterlerle görsel olarak süslenmiş sözleri ifade eder. Bu meme, küfürleri emojiler veya klavyenin metin değiştirme (텍대) özelliği kullanılarak gösterişli bir şekilde süsleyerek kullanma eylemini ifade eder ve genellikle bunu gören başka bir kişinin "Güzel süsledin diye güzel söz olmaz ki" diyerek karşılık verdiği durumlarda kullanılır.

Başta internet toplulukları ve sosyal medyayı aktif olarak kullanan 10 ila 30 yaş arasındaki genç nesil arasında yaygın olarak kullanılır. Özellikle Twitter ve KakaoTalk gibi sohbet tabanlı sosyal medya ortamlarında sıkça tüketilmiştir.

Küfürleri emojiler veya özel karakterlerle süsleyerek kullanmak tipik bir örnektir. Örneğin, "🌈존💖㉯😊" gibi küfürleri gösterişli bir şekilde süsleme yöntemidir. Bu memeyi bilen kişiler, bu şekilde süslenmiş küfürleri kullanan kişilere "예쁘게꾸민다고 예쁜말이아니지요" (Güzel süsledin diye güzel söz olmaz ki) şeklinde karşılık verebilirler. Orijinal memedeki diyalog şöyledir: "Jinhyeok: Tabii ki lanet olasıca Park Mina: Jinhyeok! !! Güzel sözler kullanmalısın Jinhyeok: ✨️ Tabii ki lanet olasıca ✨️ Park Mina: Güzel süsledin diye güzel söz olmaz ki."

Dışarıdan ne kadar güzel süslenmiş olursa olsun, özünde küfür içerdiği için resmi ortamlarda veya küfürlere karşı hassas kişilerle yapılan sohbetlerde kullanılmaması tavsiye edilir. Memenin bağlamını anlamayan kişilere rahatsızlık verebilir.