자강두천

'Jagangducheon' 2018 yılından itibaren popülerleşmeye başladı. Boombayah adlı bir YouTuber'ın, SK Telecom T1 profesyonel oyuncusu Faker ile League of Legends'ın en üst düzey oyuncusu Dopa arasındaki orta koridor maçının düzenlenmiş bir videosunu yayınlarken "İki gururlu dehanın şafak solo dereceli serisinin son maçı" ifadesini kullanmasıyla ortaya çıktı. Başlangıçta pek yankı uyandırmadı ancak Faker'ın 2018'deki kötü performansı devam edince, "İki gururlu dehanın mücadelesi (gülme)" şeklinde ironik bir alay anlamında kullanılarak kült bir popülerlik kazandı. Özellikle 2018 LCK Bahar 1. Tur MVP ile SKT arasındaki maçta Faker ve Ian'ın kötü performans göstermesi üzerine LoL galerisinde "Jagangducheon! Faker'ın öldürme açısı! Ian karşılık veriyor!" şeklinde bir gönderi yayınlanmasıyla internet geneline yayıldı.

'Jagangducheon', 'İki gururlu dehanın mücadelesi' ifadesinin kısaltılmış halidir. Başlangıçta iki süper ustanın olağanüstü oyun mücadelesini övmek amacıyla kullanılmış olsa da, zamanla anlamı değişerek günümüzde genellikle ironik bir şekilde kullanılmaktadır. Yani, isimlerine veya beklentilere uymayan iki kişinin sergilediği düşük seviyeli bir mücadeleyi veya kötü bir performansı alaycı bir şekilde ifade etmek için kullanılır. 'Gözle görülemeyecek kadar kötü, adına yakışmayan düşük seviyeli bir mücadele' anlamına gelir ve League of Legends ile e-sporun ötesinde, her alanda iki kişinin bire bir yaptığı 'aptal olimpiyatları' için bu kelime kullanılır. Tınısı eski bir deyimi andırdığı için gerçek bir dört karakterli deyim sanıldığı durumlar da çoktur, ancak 'Ja(自)', 'Gang(强)', 'Cheon(天)' Çince karakterler olup 'Du' saf Korece bir kelimenin birleşimiyle oluşmuştur.

Ca-gang-du-çon

Başlangıçta genellikle 10'lu yaşların sonlarından 30'lu yaşların başlarına kadar olan genç nesiller, özellikle League of Legends gibi çevrimiçi oyunlar ve e-spor kültüründen hoşlanan kesimler arasında aktif olarak kullanılmaya başlandı. Ancak kendine özgü tınısı ve hicivli anlamı sayesinde internet topluluklarının geneline yayıldı ve şu anda cinsiyet veya yaş ayrımı gözetmeksizin çeşitli yaş grupları tarafından geniş çapta kullanılmaktadır. Hatta aktif başsavcılar, üniversite profesörleri ve medya gibi çevrelerde bile bu ifadenin kullanıldığı örnekler bulunmakta olup, tüm nesiller arasında yüksek bir tanınırlığa sahiptir.

• YouTuber Boombayah'ın Faker ve Dopa'nın orta koridor maçının düzenlenmiş videosu

• İki kişinin bire bir yaptığı 'aptal olimpiyatları' için kullanılır ve bazen "OO'nun XX'i!, OO karşılık veriyor!" veya "Sadece dokunmak bile birbirleri için ölümcül!" gibi ifadeler eklenir.
• Daha düşük seviyeli oyunlarda bazen 'sadece gururlu iki aptalın mücadelesi' olarak tanımlanır.
• Nisan 2020 civarında 'Üzgünüm, bunu göstermek için dikkat çektim' memi yayıldıktan sonra, "Bu gerçekten de dünyanın en güçlülerinin savaşı..." ifadesi de Jagangducheon'a benzer bir şekilde kullanılmaktadır.
• Idolmaster Million Live'dan Mogami Shizuka ve Kitazawa Shiho'yu taklit eden bir posterde de kullanılmıştır.

• MusicMeca'da John Lennon ve Paul McCartney arasındaki ilişkiyi 'Jagangducheon' olarak tanımlayan bir video bulunmaktadır.

'Jagangducheon' temel olarak sadece iki kişi için kullanılabilen bir kelimedir. Üç veya daha fazla kişi söz konusu olduğunda, 'Üç Aptal', 'Çözümsüz Üç Kardeş', 'Üç Büyükler' (üç kişi), 'Dört Cennet Kralı' (dört kişi) veya 'XX Ranger', 'XX-gers' (beş veya daha fazla kişi) gibi başka uygun terimler kullanılmalıdır. Ayrıca, bu meme genellikle ironik bir anlamda, beklentilerin altında kalan kötü performansları veya 'aptal olimpiyatlarını' alay etmek için kullanıldığından, gerçekten iki dehanın olağanüstü mücadelesini övmek için 'Yonghosangbak' (ejderha ve kaplanın dövüşü, yani eşit derecede güçlü iki rakip arasındaki şiddetli mücadele) gibi geleneksel dört karakterli deyimleri kullanmak daha uygun olacaktır.