뒷광고 사건 관련 유행어

Bu meme, Ağustos 2020 civarında popülerleşmeye başladı. 1 Eylül 2020'de yürürlüğe girecek olan Adil Ticaret Komisyonu'nun 'Tavsiye ve Onay İşaretleme ve Reklam İnceleme Yönergeleri'nin revizyonu öncesinde, birçok YouTuber'ın reklam veya sponsorluk gerçeklerini düzgün bir şekilde açıklamayarak içerik ürettiği ortaya çıktı ve bu durum büyük bir toplumsal tartışmaya yol açtı. Bu süreçte ilgili terimler meme olarak yayıldı.

Bu memin adı olan '뒷광고 사건 관련 유행어' (Dwitgwanggo Sageon Gwallyeon Yuhaengeo) ifadesi, Türkçe konuşanlar için yaklaşık olarak şu şekilde telaffuz edilebilir: Dvit-gvang-go Sa-gon Gval-lyon Yu-heng-o Burada '뒷광고' (Dwitgwanggo) kelimesi, 'Dvit-gvang-go' şeklinde okunur.

'Dwitgwanggo Olayı ile İlgili Trend Terimler', YouTuber'ların veya influencer'ların reklam veya sponsorluk aldıkları halde bunu izleyicilere açıkça belirtmeyip, sanki kişisel görüşleriymiş veya 'Naedonnaesan' (kendi paramla aldım) gibi göstererek içerik üretme davranışını eleştirme sürecinde ortaya çıkan bir meme'dir.

Başlıca alt memeler şunlardır:

• Dwitgwanggo (뒷광고): Reklam olduğunu gizleyerek saf bir inceleme gibi sunulan reklamları ifade eder. İzleyicileri aldatıcı bir eylem olarak eleştirilmiştir.
• Naedonnaesan (내돈내산): 'Kendi paramla aldım' ifadesinin kısaltmasıdır. Reklam veya sponsorluk olmaksızın tamamen kişisel harcamalarla satın alınıp kullanılan bir ürünü vurgulamak için kullanılır. Dwitgwanggo tartışmasından sonra YouTuber'lar, reklam olmadığını vurgulamak için bu ifadeyi daha aktif bir şekilde kullanmaya başlamışlardır.
• Apgwanggo (앞광고): Dwitgwanggo'nun zıt kavramıdır; videonun başından itibaren reklam olduğunu açıkça belirten reklamları ifade eden yeni bir terimdir. Dwitgwanggo tartışmasından sonra şeffaf reklam bildiriminin önemi vurgulanarak ortaya çıkmıştır.

Bu meme, genellikle internet yayınlarını izleyen tüm yaş grupları arasında yaygın olarak kullanılmıştır. Özellikle YouTube gibi yeni medya içeriklerini aktif olarak tüketen 10'lu yaşlardan 60 yaş ve üzeri tüm cinsiyetlerden insanları bu olay büyük ölçüde etkilediği için, ilgili terimler hızla yayılmıştır.

'Dwitgwanggo' ifadesi, izleyicileri aldatıcı eylemleri eleştiren bir terim olduğundan, belirli bir YouTuber veya içerik hakkında kullanırken içeriğin doğru olup olmadığını yeterince doğrulamak gerekir. Ayrıca, 1 Eylül 2020'den itibaren reklam işaretleme yükümlülüğü güçlendirilmiş ve açık reklam bildirimi yasal olarak zorunlu hale getirilmiştir; bu nedenle ilgili yasalara aykırı hareket edilmesi durumunda düzeltme emri ve para cezası uygulanabilir. Aşırı eleştiri veya 'nöjel' (aşırıya kaçan) tarzda kullanım yorgunluğa neden olabileceğinden dikkatli olunmalıdır.