amen(에이맨) - 데이빗 박(유연석)

Netflix orijinal dizisi 'Narco-Saints' (Surinam) Eylül 2022'de yayınlandığında, aktör Yoo Yeon-seok'un canlandırdığı David Park karakterinin kendine özgü konuşma tarzı gündem olmaya başladı. Özellikle onun "Amen~" (eimen~) telaffuzu, dizinin yayınlanmasından hemen sonra çevrimiçi topluluklar ve sosyal medya aracılığıyla hızla yayıldı.

Bu meme, Netflix dizisi 'Narco-Saints'te (Surinam) yer alan aktör Yoo Yeon-seok'un canlandırdığı 'David Park' karakterinin kullandığı kendine özgü İngilizce telaffuzundan türemiştir. David Park, uyuşturucu baronu Papaz Jeon Yo-hwan'ın danışman avukatı ve örgütün beyni olarak, Kolombiya'da doğmuş ikinci nesil bir Koreli olarak tasvir edilmiştir. Diğer örgüt üyeleri 'amen' (Korece telaffuzla) derken, David Park Amerikan İngilizcesi telaffuzu olan 'Amen~' (eimen~) ve 'Yes, Sir~' (yessır~) kullanarak kendine özgü, garip ama kurnaz bir atmosfer yaratır. Bu, onun Papaz Jeon Yo-hwan'ın dinine tamamen beyin yıkamasına uğramadığını gösteren bir araç olmasının yanı sıra, aynı zamanda onun zeki ama biraz 'sinir bozucu' (can sıkıcı) dil alışkanlığını sembolize etmiştir.

Amen (eimen) - Deyvid Park (Yu Yon-sök)

Netflix dizisi 'Narco-Saints'i (Surinam) izleyen izleyiciler, özellikle de dizideki karakterlerin özgün oyunculuklarına ve diyaloglarına dikkat eden 10'lu yaşların sonlarından 40'lı yaşlara kadar hem erkek hem de kadınlar arasında yaygın olarak kullanılmıştır. Dizinin popülaritesi yüksek olduğu için, farklı yaş gruplarından insanlar bu memi bilmekte ve kullanmaktadır.

• Karşı tarafın sözüne isteksizce katılırken veya biraz umursamazca cevap verirken "Amen~" (eimen~)
• Bir talimat veya isteğe "Yes, Sir~" (yessır~) diye kurnazca cevap verirken
• "It's a super fast track!" (Çok hızlı bir süreç!)
• "Affedersiniz, Porto Riko'nun ABD'nin özerk bir bölgesi olduğunu bilmeden mi böyle yapıyorsunuz?"
• "ABD Büyükelçiliği personel listesini... almak kolay olmayacaktır."

Bu meme, 'Narco-Saints' (Surinam) dizisindeki belirli bir karakterden ve onun kendine özgü konuşma tarzından türemiştir. Bu nedenle, diziyi izlememiş kişilere anlamı doğru bir şekilde iletilmeyebilir veya biraz garip gelebilir. Ayrıca, karakterin konuşma tarzı kasıtlı olarak 'sinir bozucu' olacak şekilde ayarlandığı için, durum ve karşıdaki kişi göz önünde bulundurularak kullanılmalıdır.