초원이 다리는 백만불짜리 다리 몸매는 끝내줘요 - 조승우(말아톤)

"Cho Won-i da-ri-nưn béc-man-bun-cha-ri da-ri~ mom-me-nưn kkưt-ne-cho-yo - Jo Sưng-u (Ma-ra-ton)"

Meme này bắt đầu trở nên rất phổ biến khi bộ phim 'Marathon' ra mắt vào năm 2005. Sau khi bộ phim thành công vang dội với 5,14 triệu lượt khán giả, câu thoại này đã trở thành câu nói thịnh hành nhất nửa đầu năm 2005 và được sử dụng rộng rãi trong các chương trình hài kịch thời bấy giờ. Là một câu thoại kinh điển của phim, nó vẫn được nhắc đến thường xuyên theo thời gian và cho đến nay vẫn xuất hiện trên nhiều cộng đồng trực tuyến hay YouTube.

"Chân của Cho Won là đôi chân triệu đô~ Dáng người thì tuyệt vời!" là đoạn đối thoại giữa mẹ của nhân vật chính Cho Won (do Jo Seung-woo thủ vai) và con trai để động viên cậu bé trước khi bắt đầu chạy marathon trong phim 'Marathon'. Trong cảnh phim, khi người mẹ hỏi "Chân của Cho Won là gì?", Cho Won trả lời "Đôi chân triệu đô!", và khi mẹ hỏi tiếp "Dáng người thì sao?", cậu bé hô to "Tuyệt vời!" để tự động viên mình. Câu thoại này chứa đựng tình yêu sâu sắc và sự hy sinh của người mẹ dành cho Cho Won, người con trai mắc chứng tự kỷ, cùng với thông điệp động viên ấm áp giúp cậu bé vượt qua những hoàn cảnh khó khăn.

Meme này được biết đến rộng rãi ở mọi lứa tuổi, đặc biệt là những thế hệ đã xem phim 'Marathon' do sự nổi tiếng của bộ phim. Đặc biệt, nó càng quen thuộc hơn với thế hệ đã tiếp xúc với các câu nói thịnh hành thông qua phim ảnh và chương trình truyền hình vào giữa những năm 2000. Hiện tại, là một câu thoại kinh điển của phim, nó vẫn được thế hệ trẻ biết đến thông qua nhiều nội dung trực tuyến và được sử dụng như một cách diễn đạt quen thuộc đối với cả nam và nữ.

• Khi khen ngợi khả năng thể chất xuất sắc hoặc một ưu điểm cụ thể của ai đó, có thể dùng như một câu cảm thán: "Wow, chân của người đó đúng là đôi chân triệu đô!"
• Khi một vật hay tình huống nào đó rất tuyệt vời hoặc có giá trị cao, có thể dùng cách nói phóng đại như: "Cái này đúng là triệu đô đấy chứ?"
• Khi đối mặt với công việc khó khăn, có thể dùng để tự động viên bản thân hoặc khuyến khích người khác dưới dạng đối thoại như trong phim.
• Trong các cộng đồng trực tuyến, người ta có thể trích dẫn "Chân của Cho Won là đôi chân triệu đô~" để khen ngợi một người hoặc vật cụ thể, hoặc biến tấu nó một cách hài hước. Ví dụ, có trường hợp ứng dụng như: "Tay của Cho Won là gì? Nhanh hơn mắt!"

Meme này bắt nguồn từ bối cảnh cảm động của bộ phim 'Marathon', nhưng cần lưu ý rằng nhân vật chính của phim là một người mắc chứng tự kỷ khi sử dụng. Vào năm 2005, đã có những chỉ trích cho rằng việc trẻ em bắt chước câu thoại này một cách bừa bãi có thể thúc đẩy định kiến về người khuyết tật. Do đó, nếu sử dụng chỉ với mục đích hài hước mà không hiểu ý nghĩa của bộ phim, hoặc sử dụng với ý định miệt thị người khuyết tật, có thể gây hiểu lầm hoặc khó chịu, vì vậy cần phải cẩn trọng.