KMeme KMeme
KMeme Xu hướng
2010

아니 없어요 그냥 - 김태헌

Không có đâu, chỉ vậy thôi - Kim Tae-heon
A-ni Ơp-sơ-yô Gư-nyang Kim Tae Hơn
0
0

Nguồn gốc

Thời điểm phổ biến

Meme này bắt nguồn từ năm 2010, khi Kim Tae-heon xuất hiện trong chương trình thử giọng 'Superstar K2'. Sau khi chương trình phát sóng, meme này nhanh chóng lan truyền trên mạng internet dưới dạng các "jjalbang" (ảnh/clip meme). Nó đã được nhắc đến liên tục trong hơn 10 năm, và vào năm 2020, 2022, tình hình hiện tại của Kim Tae-heon cũng được tiết lộ thông qua 'Geunhwang Olympic'. Ngay cả trong năm 2023, chương trình 'Freehan19' cũng đề cập đến sự phổ biến liên tục của meme này, cho thấy đây là một cụm từ thịnh hành được công chúng yêu thích trong một thời gian dài.

Ý nghĩa

"아니 없어요 그냥" (Ani eopseoyo geunyang) bắt nguồn từ việc giám khảo Gil hỏi Kim Tae-heon có bạn gái không khi anh tham gia 'Superstar K2' vào năm 2010. Kim Tae-heon đã lặp đi lặp lại các câu trả lời như "아니 없어요" (Không, tôi không có), "없어요" (Tôi không có), "아니 없어요!" (Không, tôi không có!) và cuối cùng là "아니 없어요 그냥" (Không, tôi chỉ là không có thôi). Ban đầu, ngữ cảnh là Kim Tae-heon không có bạn gái vì anh học trường cấp hai và cấp ba toàn nam sinh. Tuy nhiên, phần trước đó đã bị cắt bỏ, khiến cụm từ này trở thành một cách nhấn mạnh việc "không có" một cách dứt khoát, đôi khi cam chịu, hoặc hơi khó chịu. Trong video đã chỉnh sửa, cụm từ này đôi khi nghe như "h-eopseoyo" hoặc "heopseoyo".

Cách phát âm

A-ni ơp-sơ-yo kư-nyang - Kim Te-hơn

Đối tượng sử dụng

Meme này đặc biệt quen thuộc với thế hệ đã trải nghiệm văn hóa internet vào đầu những năm 2010. Nó thường được những người độc thân sử dụng để thể hiện tình huống của mình một cách hài hước, tạo sự đồng cảm. Ngoài ra, nó cũng được sử dụng rộng rãi ở mọi lứa tuổi khi muốn trả lời dứt khoát "không có" cho một câu hỏi cụ thể. Bản thân Kim Tae-heon đã xuất hiện trong các quảng cáo và được nhắc đến trên nhiều chương trình truyền hình, cho thấy mức độ nhận diện công chúng cao, dẫn đến việc meme này được sử dụng bởi nhiều đối tượng khác nhau.

Ví dụ sử dụng

  • "Nghe nói cậu thi trượt à? Có ý định thi lại không?" "Không, tôi không có đâu."
  • "Cuối tuần này có hẹn không?" "Không, tôi không có đâu."
  • "Kiếm được nhiều tiền không?" "Không, tôi không có đâu."
  • Bản thân Kim Tae-heon cũng đã sử dụng meme này để quay quảng cáo.
  • Trong quá khứ, trên chương trình 'Infinite Challenge', diễn viên Jung Woo-sung cũng đã sử dụng "없어요" (eopseoyo) với sắc thái tương tự, nhưng theo cách khoe khoang, tạo ra tiếng cười.
Bình luận hàng đầu
0

Chưa có bình luận nào.

Bạn muốn thêm tính năng?

Cài đặt ứng dụng KMeme và thưởng thức câu đố, thích meme, bình luận và nhiều hơn nữa!

Tải trên App Store Tải trên Google Play