무대를 뒤집어 놓으셨다 - 박미경 (나는 가수다 2)
Lật tung sân khấu Mudae-reul dwijibeo noeusyeotdaNguồn gốc
Thời điểm phổ biến
Meme này bắt nguồn từ phản ứng có phần gượng gạo và cứng nhắc như robot của Park Mi-kyung sau khi kết thúc màn trình diễn của cô trong chương trình "I Am a Singer 2" của đài MBC vào năm 2012. Vào thời điểm đó, với biệt danh "Bot Mi-kyung" (Mi-kyung robot), meme này đã trở nên rất phổ biến trên các cộng đồng trực tuyến như DC Inside, tạo ra vô số bản parody. Sau đó, vào năm 2018, video này lại được chú ý khi cô xuất hiện trong "Hidden Singer 5". Đến năm 2019, chính Park Mi-kyung đã sử dụng meme này để quay quảng cáo cho Albamon, cho thấy sự phổ biến liên tục của nó. Meme này vẫn được nhắc đến và sử dụng rộng rãi trên nhiều cộng đồng và chương trình truyền hình cho đến ngày nay.
Ý nghĩa
"무대를 뒤집어 놓으셨다" (Bạn đã làm đảo lộn sân khấu) là một meme bắt nguồn từ cảnh Park Mi-kyung, sau khi kết thúc màn trình diễn trong "I Am a Singer 2", đã xúc động nói câu này. Phản ứng có phần cường điệu và khuôn mẫu của cô lúc đó được ví như robot, nên cô còn được đặt biệt danh là "Bot Mi-kyung". Meme này chủ yếu được sử dụng với hai ý nghĩa: Thứ nhất, để mô tả phản ứng gượng gạo, vô hồn hoặc như đọc sách giáo khoa của người tham gia chương trình hoặc một nhân vật cụ thể. Thứ hai, nó cũng được dùng để bày tỏ sự ngưỡng mộ và khen ngợi về màn trình diễn xuất sắc của một đối tượng hoặc nhân vật cụ thể, thường dưới dạng "Oa, tiền bối OO, bạn đã làm đảo lộn OO rồi, ồ ồ".
Phát âm
"Mu-đê-rưl Đuy-chi-bơ Nô-hư-syeot-đa - Bak Mi-kyung (Na-nưn Ka-su-đa 2)" (Phát âm gần giống: Mu-đê-rưl Đuy-chi-bơ Nô-hư-syeot-đa - Bak Mi-kyung (Na-nưn Ka-su-đa hai))
Đối tượng sử dụng
Meme này bắt nguồn từ các cộng đồng trực tuyến như DC Inside, sau đó lan rộng sang nhiều phương tiện truyền thông khác như YouTube và các chương trình truyền hình. Do đó, nó được sử dụng rộng rãi, từ giới trẻ tích cực tiêu thụ nội dung trực tuyến cho đến mọi thế hệ tiếp cận qua các chương trình phát sóng.
Ví dụ sử dụng
- Khi một buổi biểu diễn hoặc bài thuyết trình rất ấn tượng: "Oa, bài thuyết trình hôm nay thực sự đã làm đảo lộn sân khấu!"
- Khi ngưỡng mộ ý tưởng hoặc hành động độc đáo của bạn bè: "Ý tưởng của cậu thực sự đã làm đảo lộn sân khấu!"
- Khi xem một người tham gia chương trình có phản ứng gượng gạo: "Phản ứng của người đó gần như ở cấp độ 'đã làm đảo lộn sân khấu' rồi."
- Video Park Mi-kyung xuất hiện trong 'I Am a Singer 2':
- Video parody kết hợp meme 'I Am a Singer' và 'Produce 101':
- Quảng cáo Albamon do chính Park Mi-kyung đóng:
Chưa có bình luận nào.
Bạn muốn thêm tính năng?
Cài đặt ứng dụng KMeme và thưởng thức câu đố, thích meme, bình luận và nhiều hơn nữa!