주모드립

Tên meme: 주모드립 (Jumo Deurip)

Để người nói tiếng Việt phát âm tự nhiên, "주모드립" có thể được đọc là "Chu-mô Đờ-ríp".

• "주모" (Jumo): Phát âm gần giống "Chu-mô" hoặc "Ju-mô".
• "드립" (Deurip): Phát âm gần giống "Đờ-ríp".

Meme "Jumo Deurip" lần đầu xuất hiện vào ngày 29 tháng 3 năm 2013, tại diễn đàn bóng chày của DC Inside, khi cầu thủ Ryu Hyun-jin thể hiện màn ném bóng hoàn hảo trong 4 hiệp tại trận đấu thử nghiệm của Major League Baseball (MLB). Sau đó, meme này nhanh chóng lan rộng đến các nền tảng phổ biến như bình luận xã hội trên Naver News và tiếp tục được sử dụng rộng rãi trong các sự kiện thể thao lớn như LoL All-Star, LoL World Championship, Premier12, Thế vận hội và Đại hội thể thao châu Á. Kể từ tháng 11 năm 2018, nó đã biến thể thành nhiều hình thức khác nhau, bao gồm việc sử dụng cùng với hình ảnh ghép của Daredevil, và vẫn đang được sử dụng tích cực cho đến ngày nay.

"Jumo Deurip" là một meme Internet dùng để thể hiện niềm vui sướng tột độ và lòng tự hào khi một nhóm mà mình thuộc về hoặc một đối tượng yêu thích đạt được thành tích xuất sắc hoặc thành công. Cảm giác này được ví như trạng thái hưng phấn, say sưa như uống rượu hoặc dùng ma túy, và thường được sử dụng dưới dạng "Kyah~! Jumo! Thêm một bát Gukppong nữa đây!" (캬~! 주모! 여기 국뽕 한 사발 더!). Ban đầu, từ "Gukppong" (국뽕) được dùng với ý nghĩa chỉ trích, ám chỉ việc người Hàn Quốc phủ nhận thực tế và ca ngợi Hàn Quốc một cách mù quáng như thể đang say ma túy. Tuy nhiên, khi "Jumo Deurip" trở nên phổ biến, ý nghĩa của nó đã mở rộng, trở thành cách thể hiện tích cực cho những tình huống vui vẻ, đáng tự hào.

Meme "Jumo Deurip" được sử dụng tích cực chủ yếu trong cộng đồng người hâm mộ thể thao, đặc biệt là người hâm mộ bóng chày và eSports. Bắt nguồn từ các cộng đồng trực tuyến như DC Inside Baseball Gallery (Yagael) và Overseas Football Gallery (Haechungael), meme này đã lan rộng đến các nền tảng phổ biến như bình luận trên Naver News. Hiện tại, nó được sử dụng rộng rãi bởi cả nam và nữ ở mọi lứa tuổi, những người cảm thấy tự hào về thành công của một quốc gia hoặc một nhóm cụ thể.

• "Kyah~! Jumo! Thêm một bát Gukppong nữa đây!" (캬~! 주모! 여기 국뽕 한 사발 더!)
• Khi đội bóng chày yêu thích giành chiến thắng: "Kyah~! Jumo! Thêm một bát Jwippong nữa đây!" (캬~! 주모! 여기 쥐뽕 한 사발 더!) (Trong trường hợp của đội LG Twins)
• Người hâm mộ Kia Tigers đôi khi sử dụng "kia~" thay cho "Kyah~" để thể hiện tình yêu với đội của mình.
• Khi thể hiện niềm vui sướng tột độ, người ta có thể thêm "Kkeo-eok" (꺼억) hoặc sử dụng những biểu cảm phóng đại như "Jumo~ kéo cửa cuốn xuống!!!! Hôm nay tôi không về nhà đâu!" (주모~ 샷따 내려!!!! 나 오늘 집안가!).
• Khi cầu thủ Ryu Hyun-jin thể hiện tốt trong trận đấu MLB: "Jumo chết vì làm việc quá sức kkkk" (주모 과로사행 ㅋㅋㅋㅋ).
• Khi vận động viên Hàn Quốc đạt thành tích tốt trong môn bắn cung tại Thế vận hội: "Jumong, một bát Gukppong đây!" (주몽 여기 국뽕 한사발).
• Cũng có trường hợp meme này được sử dụng ở nước ngoài như một từ lóng Hallyu: "Do you know Jumo?".