저쪽 집이 무너졌다고 해서 구경하러 갔죠

Meme này bắt nguồn từ nội dung cuộc phỏng vấn của bà Xi Meifeng, một người dân địa phương Trung Quốc, được tiết lộ trong tập 831 của chương trình 'Điều đó tôi muốn biết' của đài SBS, phát sóng vào ngày 7 tháng 1 năm 2012. Sau khi chương trình được phát sóng, nội dung cuộc phỏng vấn đã nhận được sự đồng cảm lớn trong các cộng đồng trực tuyến và được tạo thành 'jjalbang' (ảnh/clip meme). Nhờ tính linh hoạt của nó, meme này đã được sử dụng liên tục và duy trì sự phổ biến trong một thời gian dài.

Cụm từ "Tôi đi xem vì nghe nói nhà bên kia sập. Nhưng khi quay về, nhà tôi đã sập rồi. Nước mắt tôi trào ra ngay lập tức." được dùng để diễn tả cảm xúc tự giễu hoặc tình huống trớ trêu khi một người từng chứng kiến hoặc chế nhạo bất hạnh hay thất bại của người khác, rồi nhận ra rằng mình cũng đang trải qua bất hạnh tương tự hoặc thậm chí tồi tệ hơn. Ban đầu, nó bắt nguồn từ một tình huống thực tế bi thảm khi bà Xi Meifeng đi xem nhà hàng xóm bị sập do hố sụt, và khi trở về, bà phát hiện nhà mình cũng đã sập. Meme này được sử dụng để châm biếm tình huống khi một người cảm thấy nhẹ nhõm hoặc vui mừng trước bất hạnh của người khác, rồi lại phải đối mặt với tai họa lớn hơn cho chính mình, hoặc đơn giản là dùng làm một kiểu hài hước tự giễu.

Chơ chóc chi bi mu nơ chớt ta go he sơ gu kyơng ha rơ gát chyo

Meme này không giới hạn ở một độ tuổi hay giới tính cụ thể nào, mà được sử dụng rộng rãi trong mọi thế hệ tích cực tham gia các cộng đồng trực tuyến. Đặc biệt, nó thường được trích dẫn để diễn tả những tình huống bất ngờ hoặc tự giễu trong nhiều lĩnh vực khác nhau như trò chơi, thể thao, thời sự, và đã trở thành một meme quen thuộc với cả nam và nữ.

• "Tôi đi xem vì nghe nói trực thăng bên kia bị bắn hạ. Nhưng khi quay về, trực thăng của chúng tôi đã bị bắn hạ rồi. Nước mắt tôi trào ra ngay lập tức."

• "Tôi đi xem vì nghe nói tòa thị chính bên kia sập."

Meme này về cơ bản là nội dung tự giễu về bất hạnh của bản thân sau khi cười nhạo bất hạnh của người khác. Do đó, việc áp dụng trực tiếp vào các thảm họa thực tế hoặc bất hạnh nghiêm trọng của người khác có thể bị coi là không phù hợp. Tốt nhất nên sử dụng nó trong các tình huống hài hước nhẹ nhàng hoặc mang tính ẩn dụ.