당근을 그려주세요

Vẽ một củ cà rốt đi

Đang-gưn-ưl Gư-ryeo-ju-sê-yô

Meme này bắt đầu trở nên phổ biến rộng rãi từ nửa cuối năm 2017. Đặc biệt, liên quan đến vấn đề chậm trễ trong việc đăng tải truyện của tác giả Jo Anna trên webtoon 'Kill the King' của Naver, độc giả đã để lại bình luận "Nếu bạn đang bị giữ ở trụ sở Naver, hãy vẽ một củ cà rốt đi." Và khi một củ cà rốt thực sự xuất hiện trong tập tiếp theo, điều này đã gây ra một làn sóng lớn. Cùng thời điểm đó vào tháng 11 năm 2017, khi Gordon Ramsay xuất hiện trong chương trình giải trí Hàn Quốc 'Please Take Care of My Refrigerator', một người dùng Twitter đã đăng dòng tweet "Ngài Gordon Ramsay, nếu ngài đang bị giam giữ một cách bất công, xin hãy vẫy một củ cà rốt trong chương trình," và dòng tweet này cũng lan truyền rộng rãi. Sau đó, vào ngày Cá tháng Tư năm 2019, nhiều tác giả webtoon đã sử dụng meme này, duy trì sự phổ biến của nó.

Meme 'Vẽ một củ cà rốt đi' được sử dụng với ý nghĩa yêu cầu một người nào đó ngầm báo hiệu rằng họ đang bị giam giữ một cách bất công hoặc đang hành động trái với ý muốn của mình. Nguồn gốc của nó xuất phát từ cách thức hỏi và trả lời gián tiếp mà các nạn nhân bị bắt cóc hoặc giam giữ thực tế sử dụng để bí mật liên lạc với bên ngoài. Khi được sử dụng như một meme, nó thường được biến thể thành các dạng như "Nếu bạn đang bị giữ bởi OO, hãy vẽ/vẫy/xuất hiện XX đi" trong các tình huống đùa cợt hoặc hài hước.

Meme này được sử dụng rộng rãi bởi cả nam và nữ ở mọi lứa tuổi, những người tích cực sử dụng các nền tảng trực tuyến như cộng đồng internet, độc giả webtoon và Twitter. Nó không giới hạn ở một độ tuổi hay giới tính cụ thể nào, mà được hầu hết người dùng internet hiểu và yêu thích.

• "Tác giả Jo Anna, nếu bạn đang bị giữ ở trụ sở Naver, hãy vẽ một củ cà rốt đi."
• "Ngài Gordon Ramsay, nếu ngài đang bị giam giữ một cách bất công, xin hãy vẫy một củ cà rốt trong chương trình."