pc방에서 oo하면 멋있게 보이려나

Meme này bắt đầu thịnh hành vào khoảng giữa đến cuối năm 2019, khởi nguồn từ thư viện Monster Hunter trên DCInside. Bài viết gốc xuất hiện cùng thời điểm ra mắt bản mở rộng Monster Hunter World: Iceborne và sau đó nhanh chóng lan rộng khi được nhại lại trong nhiều thư viện game khác.

Meme "PC방에서 OO하면 멋있게 보이려나" (Liệu chơi OO ở PC bang có trông ngầu không?) dùng để diễn tả một cách hài hước những kịch bản phóng đại, đầy khoe khoang mà người ta tưởng tượng khi chơi một trò chơi cụ thể tại PC bang (quán net). Nội dung chủ yếu xoay quanh việc một người đến PC bang với vẻ ngoài tồi tàn, nhưng lại thu hút sự chú ý và nhận được lời khen ngợi từ những người xung quanh nhờ kỹ năng chơi game xuất sắc hoặc một tình huống bất ngờ. Đây là một dạng hài hước nhằm chế giễu 'jjintta' (người vụng về hoặc khó xử trong xã hội), được sử dụng để thu hút phản ứng của mọi người và giải trí thông qua việc tự hạ thấp bản thân hoặc những ảo tưởng phóng đại.

Chủ yếu được sử dụng rộng rãi trong giới trẻ, đặc biệt là nam giới từ cuối tuổi thiếu niên đến đầu tuổi 30, những người thường xuyên sử dụng các thư viện liên quan đến game trên các cộng đồng trực tuyến như DCInside. Những người quen thuộc với văn hóa PC bang và game online là đối tượng sử dụng chính của meme này.

Meme này được sử dụng bằng cách thay thế 'OO' trong cấu trúc cơ bản "PC방에서 OO하면 멋있게 보이려나?" bằng các trò chơi hoặc tình huống khác nhau.

• "PC방에서 건담 게임하면 멋있게 보이려나?" (Liệu chơi game Gundam ở PC bang có trông ngầu không?)
• "PC방에서 철권하면 멋있게 보이려나?" (Liệu chơi Tekken ở PC bang có trông ngầu không?)
• "PC방에서 하스스톤하면 멋있게 보이려나?" (Liệu chơi Hearthstone ở PC bang có trông ngầu không?)
• "PC방에서 오버워치하면 멋있게 보이려나?" (Liệu chơi Overwatch ở PC bang có trông ngầu không?)
• "PC방에서 GTA 5하면 멋있게 보이려나?" (Liệu chơi GTA 5 ở PC bang có trông ngầu không?)

Vì meme này bắt nguồn từ bối cảnh hài hước chế giễu 'jjintta', nên nếu được sử dụng với ý định hạ thấp một đối tượng cụ thể, nó có thể gây hiểu lầm. Ngoài ra, cũng có ý kiến cho rằng nội dung quá gượng ép hoặc được thiết lập quá mức có thể làm giảm đi sự thú vị.

Meme này có thể được phát âm như sau: "Pi-xi-bang-e-sơ Ô-Ô ha-myơn mớt-ít-kê bô-i-ryơ-na". Trong đó:

• PC방 (PC Bang): Phát âm như "Pi-xì-bang" hoặc "Pi-xi-bang", có nghĩa là quán net.
• 에서 (e-seo): Phát âm như "e-sơ", có nghĩa là "ở".
• OO: Phát âm như "Ô-Ô", là một chỗ trống để điền vào.
• 하면 (ha-myeon): Phát âm như "ha-myơn", có nghĩa là "nếu làm/chơi".
• 멋있게 (meot-it-ge): Phát âm như "mớt-ít-kê", có nghĩa là "một cách ngầu/cool".
• 보이려나 (bo-i-ryeo-na): Phát âm như "bô-i-ryơ-na", có nghĩa là "có vẻ không?/liệu có trông như vậy không?".